ASUS 는 유명한 대만 회사이자 세계에서 가장 큰 컴퓨팅 장치 제조업체 중 하나입니다. 그들은 주로 컴퓨터 시장(computer market) 에 중점을 두고 있지만 몇 년 동안 모바일 소비자 영역(consumer area) 에도 참여해 왔습니다 . 지난 몇 년 동안 회사는 몇 대의 스마트폰과 태블릿을 출시했습니다. 그들이 만든 가장 최근의 모바일 장치는 ASUS ZenFone 2 입니다. 뛰어난 성능, 아름답게 디자인된 본체 및(body and plenty) 선택할 수 있는 다양한 액세서리를 약속하는 우아한 스마트폰입니다. 지난 주에 우리는 ASUS ZenFone 2 를 테스트하고 플레이할 기회를 갖게 되어 기뻤습니다.(ASUS ZenFone 2). 이제 이 리뷰에서 우리가 찾은 모든 것을 여러분과 공유할 시간입니다.
하드웨어 사양 및 포장
ASUS ZenFone 2 는 다채로운 상자에 담겨 있습니다. 윗면에는 스마트폰의 사진을 볼 수 있고 뒷면과 옆면(back and sides) 에는 스마트폰에 대한 세부 정보를 볼 수 있습니다.
패키지를 열면 가장 먼저 보이는 것은 ASUS ZenFone 2 입니다.
상자 안에는 분리형 USB 케이블(USB cable) 이 있는 충전기 , 헤드폰 세트, 보증서 및 빠른 시작 안내서(start guide) 도 있습니다.
스마트폰은 여러 색상으로 제공됩니다. 검정색, 흰색, 빨간색, 회색 또는 금색 중에서 선택할 수 있습니다. ZenFone 2 는 또한 Fusion 및 Illusion 시리즈(Fusion and Illusion series) 에서 ASUS 가 제공하는 특별한 후면 커버 중 하나로 추가로 사용자 정의할 수 있습니다 .
ASUS ZenFone 2 는 1920x1080 픽셀 의 Full HD 해상도 와 403 (Full HD resolution)ppi 픽셀 밀도(ppi pixel density) 를 가진 아름다운 5.5 인치 IPS LCD 디스플레이(IPS LCD display) 를 가지고 있습니다 . 프로세서와 관련하여 스마트폰은 2.3GHz 의 Intel Atom Quad Core Z3580 에서 실행되는 버전과 1.8GHz의 (Intel Atom Quad Core Z3580)Intel Atom Quad Core Z3560 에서 실행되는 버전의 두 가지 버전으로 제공됩니다 . 내부 CPU(CPU inside) 에 관계없이(Regardless) 비디오는 OpenGL 3.0 을 지원 하는 PowerVR G6430 칩(PowerVR G6430 chip) 에 의해 처리됩니다 . Z3580 CPU 버전을 구입하면 4GB의 RAM 메모리 가 제공됩니다.(RAM memory), Z3560 CPU 버전을 구입하는 동안 RAM 메모리(RAM memory) 는 "단" 2GB입니다 . 저장 공간 측면에서 ASUS ZenFone 2 는 16GB, 32GB 또는 64GB의 내부 공간으로 제공됩니다. 또한 최대 64GB의 microSD 카드(microSD card) 를 사용할 수도 있습니다 . 이것은 꽤 많은 저장 용량(storage capacity) 입니다. ASUS ZenFone 2 의 자율성은 넉넉한 3000mAh 리튬 폴리머 배터리로 처리됩니다.
테스트를 위해 받은 ASUS ZenFone 2 에는 2.3GHz Intel Z3580 CPU , 4GB RAM 및 32GB 내부 저장 공간(storage space) 이 있습니다.
후면 카메라(rear camera) 는 1300만 화소 Toshiba 센서(Toshiba sensor) , 듀얼 LED 플래시(LED flash) , 자동 초점 및 HDR 기능을 사용(autofocus and HDR capabilities) 합니다. 전면 카메라(front camera) 는 500만 화소 의 해상도와 85도 광각 렌즈를 탑재했다.
연결 옵션과 관련하여 microUSB 2.0 , Bluetooth 4.0 및 802.11 a/b/g/n/ac 표준을 사용하는 무선 네트워킹(wireless networking) 을 지원 합니다. 즉, ASUS ZenFone 2 는 (ASUS ZenFone 2)2.4GHz(GHz) 및 5GHz(GHz) 무선 네트워크 에 모두 연결할 수 있습니다. . 또한 스마트폰은 두 개의 SIM 카드를 동시에 사용할 수 있습니다. 첫 번째 SIM 은 4G 모바일 네트워크를 지원하고 두 번째 SIM은 2G만 지원합니다.
ASUS ZenFone 2 의 무게는 170g(6온스), 너비 77.2mm(3인치), 높이 152.5mm(6인치), 두께 10.9mm(0.43인치)입니다.
자세한 사양을 더 자세히 보려면 ASUS ZenFone 2(ZE551ML) 사양(ASUS ZenFone 2 (ZE551ML) Specifications) 웹사이트를 방문하십시오 .
테스트를 위해 받은 ASUS ZenFone 2에는 ZenFone 2 View Flip Cover Deluxe 및 ASUS ZenPower 충전식 보조 배터리와 같은 몇 가지 (ASUS ZenFone 2)액세서리(View Flip Cover Deluxe) 도 함께(ASUS ZenPower) 제공 되었습니다(power bank) .
ZenFone 2 View Flip Cover Deluxe 는 한 장의 인조 가죽으로 제작되었으며 스마트폰 화면에 둥근 유리 화면(round glass screen) 이 있습니다. 따라서 덮개를 열지 않고도 빠른 정보를 얻을 수 있습니다. 덮개를 닫은 상태에서 최대 7개의 다른 앱 사이를 전환할 수 있습니다. 우리는 우리가 이 표지에 깊은 인상을 받았다는 것을 인정해야 합니다. 그것은 매우 높은 품질을 느낍니다. 그리고 ASUS 가 커버에 사용한 디자인과 커버를 닫았을 때 표시되는 앱은 상당히 특별합니다.
이 커버가 제공하는 내용을 더 자세히 살펴 보려면 ASUS ZenFone 2 View Flip Cover Deluxe(ASUS ZenFone 2 View Flip Cover Deluxe) 페이지를 여십시오 .
ASUS ZenFone 2 와 함께 제공되는 다른 액세서리는 ASUS ZenPower(ASUS ZenPower) 입니다. 최대 2.4A 출력으로 10050mAh를 제공할 수 있는 보조 배터리입니다 . (power bank)장치의 무게는 215g(7.6온스)이며 상당히 작습니다. 케이스는 알루미늄으로 제작되었으며 골드, 실버, 블랙, 블루 및 마젠타 색상으로 제공됩니다. 우리가 알아낸 바와 같이 ASUS ZenPower 를 사용하여 (ASUS ZenPower)ZenFone 2 를 충전 하기 전에 거의 세 번 충전할 수 있습니다. 유용하다는 것 외에도 이 장치는 우리로 하여금 자랑하고 싶게 만들었습니다. 그것은 프리미엄 장치처럼 보이고 느껴집니다.
이 보조 배터리(power bank) 에 대한 자세한 내용은 ASUS ZenPower 웹사이트 를 참조하십시오 .
ASUS ZenFone 2는 ASUS가 출시한 최고의 스마트폰입니다. 그것은 그들의 기함이며 많은 것을 제공합니다. 최고 버전에는 2.3GHz 쿼드 코어 Intel Atom CPU, 4GB DDR3 RAM 메모리 및 13MP 카메라가 있습니다. 이러한 인상적인 사양으로 ASUS ZenFone 2 ZE551ML은 시장에서 최고의 스마트폰 중 하나로 자리 잡았습니다.(ASUS ZenFone 2 is the best smartphone ever released by ASUS. It's their flagship, and it has lots to offer. Its top version features a 2.3GHz quad-core Intel Atom CPU, 4GB of DDR3 RAM memory and a 13 MP camera. With these impressive specs, the ASUS ZenFone 2 ZE551ML takes its rightful place among the best smartphones on the market.)
디자인 및 빌드 품질
ASUS ZenFone 2 는 단순하지만 눈길을 사로잡는 디자인을 가지고 있습니다. 본체는 브러시 표면이 있는 고품질 플라스틱 으로 제조됩니다. (quality plastic)이 스마트폰의 모든 부분은 프리미엄 기기를 보고 있음을 알려줍니다. 가장 얇은 스마트폰은 아니지만 곡선형 후면의 모서리는 3.9mm(0.15인치)에 불과합니다.
ZenFone 2 의 상단 베젤은 이어 스피커 바로 아래에 있는 ASUS 로고(ASUS logo) 가 지배합니다 . 전원 버튼(power button) 이 스마트폰 상단에 위치해 있어 5.5 인치 화면(inch screen) 에 비해 기기 자체가 꽤 커서 손을 떼기가 다소 어렵습니다 . 그러나 얇은 가장자리로 인해 ASUS 가 장치 측면에 놓을 수 없었음을 이해합니다.
ASUS 는 ZenFone 2 의 디자인과 관련하여 매우 흥미로운 일을 했습니다. 볼륨 로커(volume rocker) 는 스마트폰 백플레이트의 후면 카메라(rear camera) 바로 아래에 배치됩니다 . 우리는 처음에 ZenFone 2 의 뒷면에서 이러한 버튼을 발견하고 매우 놀랐음을 인정해야 합니다 . 그러나 잠시 사용해본 결과 위치가 매우 편안하다는 것을 알았습니다. 대형 스마트폰이지만 한 손 으로 기기(device one) 를 사용해도 볼륨 로커(volume rocker) 에 도달할 수 있다 . 또한, 이 버튼을 중앙 영역에 배치하면 왼손잡이인지 오른손잡이인지에 상관없이 버튼을 누르는 데 문제가 없습니다.
ZenFone 2 의 하단 베젤에는 모든 Android 기기(Android device) 에서 공통적으로 사용되는 3개의 정전식 버튼 ( 뒤로, 홈(Back, Home) 및 최근 앱(Recent Apps) )이 있습니다.
ASUS ZenFone 2 의 뒷면 은 매우 멋지게 보입니다. 더욱이 기분이 좋습니다. 주로 표면이 구부러져 있고 브러시 질감이 있기 때문입니다. 얇은 모서리는 이 효과를 더욱 강화하여 스마트폰 을 잡기 쉽게 만듭니다.(smartphone easy)
이 리뷰의 이전 섹션에서도 언급했듯이 ASUS ZenFone 2 에는 5.5 인치 화면(inch screen) 이 있습니다. 1920x1080 픽셀의 Full HD 해상도 와 (Full HD resolution)403ppi 픽셀 밀도(ppi pixel density) 의 IPS LCD 디스플레이(IPS LCD display) 입니다 . 화면은 실내와 실외에서 멋지게 보입니다. 명암비(contrast ratio) 가 매우 좋고 밝기 수준이 정말 높으며 색상이 선명하고 자연스럽게 보입니다. 직사광선 아래에서도 화면에 표시되는 내용을 이해할 수 있어 매우 기뻤습니다.
ASUS ZenFone 2는 아름답게 디자인된 스마트폰으로, 보기에도 좋고 느낌도 좋습니다. 몸은 클지 모르지만 5.5인치 디스플레이를 탑재한 스마트폰을 말하더라도 구부러진 등받이와 얇은 모서리가 편안함을 줍니다. 또한 후면 카메라 바로 아래에 위치한 독창적인 볼륨 로커 위치는 LG G 시리즈에서도 볼 수 있는 것으로, 스마트폰이 인체공학적 관점에서 어떻게 설계되어야 하는지를 보여주는 아주 좋은 예입니다. 지금까지 우리는이 스마트 폰을 많이 좋아한다고 말해야합니다.(ASUS ZenFone 2 is a beautifully designed smartphone, that looks and feels great. The body may be large, but the curved back and the thin edges make it feel comfortable, even if we're talking about a smartphone with a 5.5 inch display. Also, the ingenious positioning of the volume rocker right under the rear camera is something we've also seen in the LG G series, and it's a very good example for how a smartphone should be designed from an ergonomic point of view. Up until now, we must say that we like this smartphone a lot.)
ASUS ZenFone 2 ZE551ML 의 스마트 (ZE551ML)폰 경험(Smartphone Experience)
ASUS ZenFone 2 의 전화 대화 는 매우 좋은 품질입니다. 소리는 문제 없이 상대방을 이해할 수 있을 정도로 명확하고 큽니다. 그것은 시끄러운 환경에서 전화를 받는 경우에도 마찬가지입니다. 신호 수신도 좋습니다. 우리는 이 스마트폰을 4G를 사용할 수 있는 지리적 영역에서 사용했지만 네트워크 신호(network signal) 가 안정적이지 않다는 점을 언급해야 합니다.
ASUS ZenFone 2 에 대한 또 다른 중요한 점은 이것이 듀얼 SIM 스마트폰(SIM smartphone) 이라는 사실입니다 . 동시에 활성화할 수 있는 두 개의 다른 SIM 카드를 지원합니다. (SIM)첫 번째 SIM 은 4G 모바일 네트워크를 지원하고 두 번째 SIM은 2G 네트워크에서 중지됩니다. Dual SIM 을 지원하는 고급형 스마트폰 은 일상에서 볼 수 있는 것이 아닙니다. 그러나 많은 사람들이 이 기능을 유용하게 사용할 것입니다.
음악을 듣거나 영화를 볼 때의 오디오 품질도 매우 높습니다. 포함된 헤드폰을 사용하거나 단순하게 유지하고 확성기를 사용하는 것은 모두 좋은 오디오 경험입니다. 분명히 헤드폰을 사용하는 것이 확성기를 사용하는 것보다 훨씬 더 나은 사운드 충실도 를 제공합니다. (sound fidelity)그러나 우리는 또한 확성기가 소리를 내는 방식도 마음에 들었습니다. 소리를 왜곡하지 않고 최대 볼륨에 있어서도 매우 강력합니다.
운영 체제(operating system) 의 경우 ASUS ZenFone 2 는 Android 5.0 Lollipop 을 사용 하며 ASUS 의 독점 ZenUI 가 맨 위에 있습니다. ZenUI 는 표준 Android 경험(Android experience) 을 단순하면서도 아름다운 사용자 인터페이스로 바꾸는 ASUS (ZenUI)에서(ASUS) 개발한 스킨입니다 .
3000mAh 배터리는 꽤 인상적이며 스마트폰을 하루 이상 계속 사용할 수 있습니다. 물론 게임용으로만 사용하지 않는다면 큰 화면과 강력한 하드웨어를 고려할 때 해보고 싶은 충동이 들 수도 있다.
ASUS ZenFone 2는 뛰어난 스마트폰 경험을 제공합니다. 사용 중인 활성 SIM 카드에 관계없이 전화 통화가 깨끗하고 명확합니다. 신호 수신 상태가 좋습니다. 우리 지역의 4G 신호가 그다지 좋지 않더라도 저하를 눈치채지 못했습니다. 헤드폰과 확성기를 사용할 때 오디오 품질도 좋습니다.(The ASUS ZenFone 2 offers a great smartphone experience. Phone calls are clean and clear regardless of the active SIM card you're using. The signal reception is good. We didn't notice any drops, even if the 4G signal in our geographical region is not that great. The audio quality is also good, both on headphones and when using the loudspeaker.)
Reviewing ASUS ZenFone 2 ZE551ML - The ASUS Android Flagship
ASUS is a renowned Taiwanese company and one of the largest computing devices manufacturers in the world. Thеy focus primarily on the cоmputer market but, for seνeral years now, they also have been inνolved in the mobilе consumer area. In the last few years, the company has released more than a few smartphоnes and tabletѕ. The most recent mobile device they created іs called ASUS ZenFone 2. It is аn elegant smartphone that рromises to deliver great рerformance, a beautifully designed body аnd plenty of accessoriеs to choose from. Over the last weеk we were happy to have had the chance to test and play with the ASUS ZenFone 2. Now it's time for us to share with you everything we found about it, in this review:
Hardware Specifications & Packaging
The ASUS ZenFone 2 comes in a colorful box. On its top side you can see pictures of the smartphone, while on its back and sides you'll find details about the smartphone.
The first thing you see when you open the package is the ASUS ZenFone 2.
Inside the box, you'll also find a charger with a detachable USB cable, a set of headphones, the warranty and a quick start guide.
The smartphone is available in multiple colors: you can choose to get it in black, white, red, gray or gold. The ZenFone 2 can also be further customized with one of the special back covers offered by ASUS in their Fusion and Illusion series.
ASUS ZenFone 2 has a beautiful 5.5 inches IPS LCD display, with a Full HD resolution of 1920x1080 pixels and 403 ppi pixel density. When it comes to its processor, the smartphone is available in two different versions: one that runs on an Intel Atom Quad Core Z3580 at 2.3GHz, and one that runs on an Intel Atom Quad Core Z3560 at 1.8GHz. Regardless of the CPU inside, the video is handled by a PowerVR G6430 chip, with support for OpenGL 3.0. If you buy the version with the Z3580 CPU, you will get 4GB of RAM memory, while buying the version with a Z3560 CPU will have "only" 2GB of RAM memory. In terms of storage, ASUS ZenFone 2 is available with 16GB, 32GB or 64GB of internal space. Additionally, you can also use a microSD card, of up to 64GB. This is quite a lot of storage capacity. The autonomy of ASUS ZenFone 2 is handled by a generous 3000mAh lithium-polymer battery.
The ASUS ZenFone 2 we received for testing had the more potent 2.3GHz Intel Z3580 CPU, 4GB of RAM and 32GB of internal storage space.
The rear camera uses a 13 megapixels Toshiba sensor, a dual LED flash, autofocus and HDR capabilities. The front camera has a resolution of 5 megapixels and 85 degrees wide angle lens.
In terms of connectivity options, you get support for microUSB 2.0, Bluetooth 4.0 and wireless networking using the 802.11 a/b/g/n/ac standards, meaning that ASUS ZenFone 2 is able to connect to both 2.4 GHz and 5GHz wireless networks. Also, the smartphone can use two SIM cards at the same time. The first SIM has support for 4G mobile networks, while the secondary supports only 2G.
ASUS ZenFone 2 weighs 170 grams (6 ounces), has a width of 77.2 mm (3 in), a height of 152.5 mm (6 in) and is 10.9 mm (0.43 in) thick.
If you want to get a better look at its detailed specs, open this website: ASUS ZenFone 2 (ZE551ML) Specifications.
The ASUS ZenFone 2 we received for testing came with a few accessories as well: a ZenFone 2 View Flip Cover Deluxe and an ASUS ZenPower rechargeable power bank.
The ZenFone 2 View Flip Cover Deluxe is manufactured from one piece of artificial leather and features a round glass screen on the smartphone's screen. So you can get quick information without opening the cover. With the cover closed, you can switch between up to seven different apps. We must admit that we were impressed by this cover: it feels very high quality. And the design ASUS used for the cover and the apps displayed when the cover is closed is quite special.
If you want to take a better look at what this cover has to offer, open this page: ASUS ZenFone 2 View Flip Cover Deluxe.
The other accessory we got with ASUS ZenFone 2 is an ASUS ZenPower. It's a power bank capable of delivering 10050mAh with up to 2.4A output. The device weighs 215 grams (7.6 ounces) and it's quite small. Its case is made from aluminum and is available in multiple colors: gold, silver, black, blue and magenta. As we've found out, you can use the ASUS ZenPower to charge a ZenFone 2 almost three times before it needs to be recharged itself. Besides being useful, this device made us want to show off with it. It looks and feels like a premium device.
For more information about this power bank, open this website: ASUS ZenPower.
ASUS ZenFone 2 is the best smartphone ever released by ASUS. It's their flagship, and it has lots to offer. Its top version features a 2.3GHz quad-core Intel Atom CPU, 4GB of DDR3 RAM memory and a 13 MP camera. With these impressive specs, the ASUS ZenFone 2 ZE551ML takes its rightful place among the best smartphones on the market.
Design & Build Quality
The ASUS ZenFone 2 has a simple but eye catching design. The body is manufactured from high quality plastic, with brushed surfaces. Every piece of this smartphone tells you that you're looking at a premium device. While it's not the thinnest smartphone out there, the curved back ends with very thin edges of only 3.9 mm (0.15 in).
The top bezel of the ZenFone 2 is dominated by the ASUS logo, sitting right under the ear speaker. The power button is positioned on the top side of the smartphone, which makes it rather hard to get to, as the device itself is pretty large because of its 5.5 inch screen. However, we do understand that the thin edges made it impossible for ASUS to place it on the sides of the device.
ASUS did a very interesting thing when it comes to ZenFone 2's design: the volume rocker is placed right under the rear camera, on the backplate of the smartphone. We must admit that at first we were quite surprised to find these buttons on the back of the ZenFone 2. However, after using them for a while, we found their positioning to be very comfortable. While it's a large smartphone, you can get to the volume rocker even when using the device one handed. Furthermore, having these buttons positioned in the middle area means that it doesn't matter if you're a left or a right handed person - you won't have problems reaching them.
On the bottom bezel of the ZenFone 2, you'll find the three capacitive buttons common on any Android device: Back, Home and Recent Apps.
The back of the ASUS ZenFone 2 looks very nice. Even more, it feels nice. Mainly because its surface is curved and it has a brushed texture. The thin edges enhance this effect further, making the smartphone easy to hold.
As we also mentioned in the previous section of this review, ASUS ZenFone 2 has a 5.5 inch screen. It's an IPS LCD display with Full HD resolution of 1920x1080 pixels and a 403 ppi pixel density. The screen looks great indoors and outdoors. It has a very good contrast ratio, its brightness levels are really high and the colors look sharp and natural. We were very happy to be able to understand what was displayed on the screen, even in direct sunlight.
ASUS ZenFone 2 is a beautifully designed smartphone, that looks and feels great. The body may be large, but the curved back and the thin edges make it feel comfortable, even if we're talking about a smartphone with a 5.5 inch display. Also, the ingenious positioning of the volume rocker right under the rear camera is something we've also seen in the LG G series, and it's a very good example for how a smartphone should be designed from an ergonomic point of view. Up until now, we must say that we like this smartphone a lot.
The Smartphone Experience On ASUS ZenFone 2 ZE551ML
Phone conversations on the ASUS ZenFone 2 are of very good quality. The sound is clear and loud enough to be able to understand the other person with no problems whatsoever. That's true even if you find yourself having a call in a noisy environment. The signal reception is also good: we should mention that we used this smartphone in a geographical area where 4G is available, but the network signal isn't stable.
Another important thing about the ASUS ZenFone 2 is the fact that this is a Dual SIM smartphone. It supports two different SIM cards, that can be active simultaneously. The first SIM supports 4G mobile networks, while the secondary one stops at 2G networks. A high-end smartphone that supports Dual SIM is not something you see everyday. However, many people will find this feature useful.
The audio quality when listening to music or watching movies is also very high. Using the included headphones or keeping it simple and using the loudspeaker, are both good audio experiences. Obviously, using the headphones provides a much better sound fidelity than using the loudspeaker. However, we we also liked how the loudspeaker sounds: it doesn't distort any sounds and it's quite powerful when it comes to its maximum volume.
As for the operating system, ASUS ZenFone 2 uses Android 5.0 Lollipop with ASUS' proprietary ZenUI on top. The ZenUI is a skin developed by ASUS that turns the standard Android experience into a simpler yet beautiful user interface.
The 3000mAh battery is pretty impressive and manages to keep your smartphone running for more than a day. That is, of course, if you don't use it only for playing games, which is something you might be tempted to do, considering the large screen and powerful hardware.
The ASUS ZenFone 2 offers a great smartphone experience. Phone calls are clean and clear regardless of the active SIM card you're using. The signal reception is good. We didn't notice any drops, even if the 4G signal in our geographical region is not that great. The audio quality is also good, both on headphones and when using the loudspeaker.
