노트북에서 오디오가 작동하지 않는 문제를 해결하는 방법

랩톱에서 오디오가 작동하지 않을 때 발생할 수 있는 몇 가지 일반적인 사운드 문제에는 오디오 결함, 외부 오디오 장치 연결 문제 또는 사운드가 완전히 작동하지 않는 경우가 있습니다.

이러한 오류 및 기타 사운드 오류는 하드웨어 및 소프트웨어 문제로 인해 발생할 수 있습니다. 예를 들어 랩톱 스피커 또는 헤드폰이 작동하지(headphones may not work) 않거나 새 운영 체제 업데이트에 이전 오디오 드라이버나 사운드 카드 소프트웨어와 충돌할 수 있는 패치가 추가되었습니다.

또한 아래에 언급된 몇 가지 수정 사항에 대해 짧은 비디오를 만든 YouTube 채널을 확인하십시오.

Windows 10에서 노트북 오디오가 작동하지 않는 문제 수정(Fix Laptop Audio Not Working In Windows 10)

어떤 경우이든 Windows 또는 Mac(Mac) 노트북 에서 오디오가 작동하지 않을 때 사용할 수 있는 몇 가지 시도되고 테스트된 솔루션을 보여 드리겠습니다 . YouTube(Feel) 에서 더 큰 티켓 수정 사항에 대해 빠르게 설명하는 동영상을(check out our video on YouTube) 자유롭게 확인하세요.

볼륨 확인(Check Volume)

음소거 버튼을 누르거나 Windows 작업 표시줄의 스피커 아이콘을 클릭하여 실수로 노트북의 볼륨을 음소거했을 수 있습니다. 

볼륨을 확인하려면 노트북 키보드 의 음소거(mute ) 버튼 또는 볼륨 추가(Add Volume) 버튼을 누르거나 작업 표시줄의 오른쪽 하단에 있는 스피커 아이콘을 클릭하고 음소거를 해제하거나 볼륨을 높입니다.(speaker)

외부 스피커를 연결한 경우 전원을 켜고 볼륨을 높입니다. 딩 소리가 나지만 여전히 원하는 오디오가 들리지 않으면 사용하려는 앱을 확인하고 음소거를 해제하거나 볼륨을 높이십시오.

헤드폰을 사용해보십시오(Try Using Headphones)

노트북의 내장 스피커가 작동하지 않으면 헤드폰을 연결하거나 외부 스피커를 사용해 보십시오. 외부 오디오 장치를 통해 오디오가 들리면 랩톱 스피커에 문제가 있을 수 있습니다. 

또는 USB 헤드셋이나 헤드폰이 있는 경우 연결해 보고 기본 오디오 드라이버를 우회하고 문제가 있을 수 있는 위치를 정확히 찾아낼 수 있으므로 오디오가 들리는지 확인하십시오.

오디오 장치 변경(Change Audio Devices)

USB 오디오 장치를 연결 했거나 스피커가 없는 외부 HDMI 모니터에 연결하는 경우 Windows 에서 오디오를 잘못된 출력 장치로 보내 노트북에서 오디오가 작동하지 않는다고 생각할 수 있습니다.

이 문제를 해결하려면 Windows 작업 표시줄로 이동하여 (Windows)스피커(speaker) 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 소리 설정 열기 를 선택한 다음 (Open Sound Settings)오디오 기본(audio preferences) 설정 을 입력 합니다 . 출력 섹션에서 사운드 장치 관리(Manage Sound Devices) 를 클릭합니다 .

출력(Output) 장치를 선택하고 테스트(Test ) 버튼을 클릭합니다. 오디오가 들릴 때까지 보이는 각 오디오 장치에 대해 시도하십시오.

연결 확인(Check Your Connections)

(Check)헤드폰, 스피커, 잭 및 플러그와 같은 연결에 느슨한 케이블이나 코드가 없는지 확인하고 여러 잭의 올바른 잭에 연결되어 있는지 확인합니다 . 스피커와 헤드폰이 모두 연결되어 있는 경우 둘 중 하나를 뽑고 도움이 되는지 확인합니다.

오디오 문제 해결사 실행(Run Audio Troubleshooter)

Windows 오디오 문제 해결사는 랩톱의 오디오 문제를 자동으로 해결하는 데 도움이 될 수 있습니다. 이렇게 하려면 Start > Settings > System > Sound문제 해결(Troubleshoot) 을 선택 합니다. 

또는 작업 표시줄의 검색 상자에 오디오 문제 해결사 를 입력 (audio troubleshooter)하고 수정 및 사운드 재생 문제 찾기 를 클릭한 후 (Fix and find problems with playing sound)다음(Next) 을 클릭 합니다.

문제를 해결하려는 장치를 선택하고 지침에 따라 프로세스를 완료합니다.

Windows 업데이트 확인(Check For Windows Updates)

Start > Settings > Update & Security 을 클릭 합니다.

Windows Update > Check for Updates 합니다 .

업데이트 사용 가능(Updates are available) 상태 가 표시되면 지금 설치(Install now) 를 클릭합니다 . 설치하려는 업데이트를 클릭 한 다음 (Click)설치(Install) 를 선택합니다 .

노트북을 재부팅(Reboot) 하고 오디오가 작동하는지 확인하십시오. 상태에 You're up to date 가(You’re up to date) 표시 되면 다음 해결 방법을 시도해 보세요.

사운드 설정 확인(Check Sound Settings)

스피커가 음소거되어 있는지 또는 볼륨이 켜져 있는지 확인하는 것 외에도 장치가 비활성화되어 있지 않은지 확인할 수 있습니다. 이렇게 하려면 Start > Settings > System > Sound 를 클릭 합니다. 장치를 선택한 다음 입력 및 출력 장치에 대한 장치 속성 을 클릭합니다.(Device properties )

장치의 비활성화(Disable) 확인란을   선택 취소하고 오디오가 다시 작동하는지 확인하십시오.

오디오 드라이버 업데이트(Update Audio Driver)

오래되거나 오작동하는 드라이버는 오디오 및 기타 하드웨어 문제를 일으킬 수도 있습니다. 오디오 드라이버가 업데이트되었는지 확인하고 업데이트되지 않은 경우 업데이트하십시오. 또한 제거하면 컴퓨터에 자동으로 다시 설치되거나 일반 Windows 오디오 드라이버를 사용하거나 오디오 드라이버를 롤백할 수 있습니다.

오디오 드라이버를 업데이트하려면 Start > Device Manager 를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭 합니다.

사운드, 비디오 및 게임 컨트롤러(Sound, video and game controllers) 범주  를 확장합니다 .

사운드 카드 또는 오디오 장치를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 드라이버 업데이트(Update Driver) 를 클릭 합니다.

업데이트된 드라이버 소프트웨어 자동 검색을(Search automatically for updated driver software) 클릭 합니다 .

Windows에서 새 드라이버를 검색합니다. 그렇지 않은 경우 장치 제조업체의 웹 사이트에서 업데이트된 오디오 드라이버를 다운로드하십시오.

오디오 드라이버 업데이트가 도움이 되지 않으면 제거하고 PC를 다시 시작하여 드라이버를 다시 설치하십시오. 이렇게 하려면 Device Manager > Sound, video and game controllers 로 이동 하고 오디오 장치 또는 사운드 카드를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. 장치 제거를(Uninstall device) 선택 합니다 .

이 장치의 드라이버 소프트웨어 삭제(Delete the driver software for this device) 상자 를 클릭 하고 제거(Uninstall) 를 선택합니다 . 노트북을 재부팅합니다.

참고(Note) : 사운드 카드 또는 오디오 장치 옆에 노란색 느낌표가 표시되면 제조업체 웹 사이트에서 오디오 드라이버를 찾아 설치해야 함을 의미합니다.

Windows 일반 드라이버 사용(Use Windows Generic Driver)

Windows 에는 드라이버를 업데이트하거나 제거하고 다시 설치하는 처음 두 가지 옵션이 작동하지 않는 경우 사용할 수 있는 일반 오디오 드라이버가 있습니다.

일반 드라이버를 사용하려면 Start > Device Manager사운드, 비디오 및 게임 컨트롤러(Sound, video and game controllers ) 범주를 클릭하여 확장합니다 . 오디오 장치 또는 사운드 카드를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 드라이버 업데이트(Update driver ) > 내 컴퓨터에서 드라이버 소프트웨어 찾아보기(Browse my computer for driver software ) > 내 컴퓨터 의 장치 드라이버 목록에서 직접 선택 을 선택합니다(Let me pick from a list of device drivers on my computer) .

(Click)오디오 장치를 클릭 하고 다음(Next) 을 선택 합니다. 화면의 지시에 따라 일반 드라이버를 설치하십시오.

오디오 드라이버 롤백(Roll Back Audio Driver)

위의 해결 방법을 사용하여 랩톱에서 오디오가 여전히 작동하지 않으면 오디오 드라이버를 롤백해 보십시오. 이렇게 하려면 Start > Device Manager > Sound, video and game controllers 를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 오디오 장치 또는 사운드 카드를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다. 속성(Properties) 을 선택 합니다.

드라이버(Driver) 탭을 클릭하고 드라이버 롤백(Roll back driver) 을 선택합니다 .

화면의 지시에 따라 (Yes) 를 클릭 하여 오디오 드라이버를 롤백합니다.

시스템 복원 수행(Perform System Restore)

시스템 복원은 문제가 발생할 경우에 대비하여 Microsoft 가 컴퓨터 운영 체제에 업데이트를 설치할 때 생성됩니다. 오디오가 작동을 멈추기 전 시스템이 있던 이전 지점에서 복원하고 오디오 문제가 해결되는지 확인할 수 있습니다.

이렇게 하려면 제어판( Panel) 을 열고 검색 상자에 복구(Recovery) 를 입력 합니다.

복구를(Recovery.) 선택 합니다.

그런 다음 시스템 복원 열기(Open System Restore) 를 클릭 합니다.

시스템 파일 및 설정 복원(Restore system files and settings) 상자 에서 다음(Next) 을 클릭 합니다.

사용하려는 복원 지점을 선택하고 영향을 받는 프로그램 검색을(Scan for affected programs) 클릭 하고 오디오 드라이버가 영향을 받는 드라이버 중 하나인지 확인합니다. None Detected 가 표시 되면 다음 해결 방법을 시도하십시오.

오디오 장치를 기본값으로 설정(Set Audio Device As Default)

USB 또는 HDMI 를 사용 하여 오디오 장치에 연결하는 경우 Control Panel > Hardware and Sound > Sound 로 이동하여 기본 오디오 장치로 선택합니다 .

재생(Playback) 탭을 클릭하고 오디오 장치를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭 하고 기본(Set as Default ) 장치 로 설정을 클릭한 다음 확인(OK) 을 클릭 합니다.

오디오 서비스 다시 시작(Restart Audio Services)

이렇게 하려면 검색 상자에 서비스(Services ) 를 입력 하고 검색 결과에서 서비스 를 선택합니다.(Services )

Windows Audio, Windows Audio Endpoint Builder 및 RPC( 원격 프로시저 호출(Remote Procedure Call) )를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭 하고 다시 시작(Restart) 을 선택합니다 .

다양한 오디오 형식 시도(Try Different Audio Formats)

이렇게 하려면 Control Panel > Hardware and Sound > Sound 를 엽니다 .

재생(Playback) 탭을 클릭하고 기본 장치 > 속성 을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭 Default Device > Properties .

고급(Advanced ) 탭에서 기본 형식으로 이동하여 설정 (Default Format) 변경하고 확인을 클릭(OK) 합니다. 

(Test)오디오 장치가 소리를 재생하는지 테스트 합니다. 그렇지 않은 경우 오디오가 들릴 때까지 설정을 다시 변경해 보십시오.

오디오 시스템의 IDT 고음질 오디오 코덱 확인(Check Audio System’s IDT High Definition Audio CODEC)

오디오(Audio) 문제는 오디오 시스템의 IDT 고음질 오디오 코덱(IDT High Definition Audio CODEC) 으로 인해 발생할 수 있습니다 . 사용할 사운드 드라이버를 선택할 수 있는 수동 드라이버 업데이트를 사용하여 이 문제를 해결할 수 있습니다. 하지만 모든 오디오 시스템에 이 기능이 있는 것은 아닙니다.

Start > Device manager > Sound, video and game controllers 를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭 하고 IDT High Definition Audio CODEC 을 찾습니다 . 

표시되면 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 드라이버 업데이트(Update Driver) 를 선택한 다음 내 컴퓨터에서 드라이버 소프트웨어 찾아보기(Browse my computer for driver software ) > 내 컴퓨터 의 장치 드라이버 목록에서 직접 선택 을 선택합니다(Let me pick from a list of device drivers on my computer) .

사전 설치된 드라이버 목록이 표시되면 High Definition Audio Device > Next 을 클릭하고 설치합니다.

마이크 개인 정보 설정 구성(Configure Microphone Privacy Settings)

마이크에 오디오 문제가 있는 경우 Start > Settings > Privacy마이크(Microphone) 를 선택하여 개인 정보 설정을 구성하십시오 .

스위치가 켜짐(On) 으로 전환된 상태 에서 이 장치의 마이크에 대한 액세스 허용 설정에서 (Allow access to the microphone on this device)변경(Change) 을 클릭 합니다.

마이크에 액세스할 수 있는 Microsoft Store 앱 선택으로(Choose which Microsoft Store apps can access your microphone) 스크롤 하고 사용 중인 앱의 스위치를 켜기(On) 로 전환합니다 .

오디오 향상 비활성화(Disable Audio Enhancements)

오디오 향상으로 인해 랩톱에서 오디오 문제가 발생할 수 있습니다. 모든 장치에 오디오 향상 기능이 있는 것은 아니지만, 오디오 향상 기능이 있는 경우 비활성화하면 문제가 해결될 수 있습니다.

켜져 있을 수 있는 오디오 향상 기능을 비활성화하려면 Control Panel > Hardware and Sound소리(Sound) 를 선택 합니다.

재생(Playback) 탭을 클릭하고 기본 장치를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 다음 속성(Properties) 을 선택 합니다.

표시되는 옵션에 따라 향상(Enhancements) 탭 에서 모든 향상(Disable all enhancements ) 상자 비활성화 또는 모든 음향 효과(Disable all sound effects ) 상자 비활성화를 선택합니다.

확인(OK) 을 클릭 하고 지금 오디오가 들리는지 확인합니다. 모든 기본 장치에 대해 이 단계를 반복할 수 있습니다.

지원되는 형식이 올바른지 확인하고 배타적 모드(Exclusive Mode) 가 선택 해제 되어 있는지 확인합니다 . 공간 사운드(Spatial Sound) 향상 을 끄고 오디오가 다시 나오는지 확인할 수도 있습니다.

BIOS 업데이트(Update BIOS)

매우 드문 경우지만 소프트웨어 업데이트, 하드웨어 비호환성 또는 Windows 재설치로 인해 노트북에서 오디오가 작동하지 않는 문제가 발생할 수 있습니다. 이러한 경우 BIOS 에서 무언가를 조정해야 할 수도 있습니다 .

BIOS 는 마더보드에 내장된 컴퓨터의 모든 것을 제어합니다 . BIOS 업데이트가 필요한지 여부(whether you need a BIOS update or not) 에 대한 가이드는 업데이트가 필요한지 확인하는 방법에 대해 자세히 설명하지만 Windows 내에서 직접 액세스할 수 있는 환경은 아닙니다 .

구형 랩톱이나 느리게 부팅되는 랩톱이 있는 경우 전원을 켤 때 F1 또는 F2를 눌러 사전 부스 BIOS 환경으로 들어갑니다. 노트북이 새 제품인 경우 아래 단계에 따라 BIOS 로 들어갑니다 .

Start > Settings > Update & Security 을 클릭 합니다.

복구(Recovery) 를 클릭한 다음 고급 시작(Advanced Startup) 아래에서 지금 다시 시작(Restart Now) 을 클릭합니다 .

문제 해결(Troubleshoot) 을 클릭 합니다.

그런 다음 고급 옵션(Advanced Options) 을 클릭합니다 .

UEFI 펌웨어 설정을(UEFI Firmware settings) 선택 합니다. 아이콘을 사용할 수 없는 경우 시작 설정(Startup Settings) 을 클릭합니다 .

랩톱이 다시 시작되면 F1 또는 F2를 눌러 BIOS 로 이동하고 (BIOS)다시 시작(Restart) 을 클릭 합니다 . 시스템이 다시 시작되고 BIOS 환경으로 이동합니다. BIOS 에서 사운드 카드가 활성화되어 있는지 확인하고 랩톱이 최신 BIOS /UEFI 버전을 사용하고 있는지도 확인합니다. 장치 제조업체의 웹사이트에서 버전과 비교하고 새 버전이 있으면 업데이트할 수 있습니다.

참고(Note) : 단계를 명확하게 따르지 않으면 컴퓨터에 문제가 생길 수 있으므로 BIOS 를 업데이트할 때 주의 하십시오.

노트북 스피커 수리(Repair Laptop Speakers)

아무 것도 작동하지 않고 랩톱에서 여전히 오디오 문제가 있는 경우 PC의 스피커가 헐거워졌거나 스피커가 고장난 것일 수 있습니다. 수리를 위해 PC 전문가에게 가져가거나 보증 기간 내에 있는 경우 진단 및 수리를 위해 제조업체에 보낼 수 있습니다.

Mac에서 노트북 오디오가 작동하지 않는 문제 수정(Fix Laptop Audio Not Working In Mac)

볼륨을 확인하고 음소거되지 않았는지 확인하고 오디오 장치가 제대로 연결되어 있지만 Mac 노트북에서 여전히 오디오 문제가 있는 경우 아래 해결 방법을 시도해 보십시오.

Check Input/Output Audio Device Settings

충돌, 드라이버 비호환성, 잘못된 구성 및 기타 이유로 인해 Mac 에서 잘못된 오디오 장치를 선택할 수 있습니다 .

이 문제를 해결하려면 Apple Menu > System Preferences > Sound 로 이동하십시오 .

입력(Input ) 탭을 클릭합니다 .

(Check)오디오 장치 설정을 확인하십시오 . 오디오에 대한 올바른 입력 장치를 확인(Check) 하고 선택하고 출력 오디오 장치 설정에 대해서도 동일한 작업을 수행합니다.

참고(Note) : Bluetooth 지원 장치를 선택한 경우 Mac 스피커 대신 해당 장치에서 오디오가 재생될 수 있으므로 해당 장치를 끄십시오. 오디오 장치의 플러그를 뽑았다가 다시 연결하거나 한 출력에서 ​​다른 출력으로 전환할 수도 있습니다.

코어 오디오 재설정(Reset Core Audio)

Core Audio 는 재생, 편집, 녹음, 압축 및 압축 해제, 신호 처리 등과 같은 Mac 앱의 오디오 요구 사항을 관리합니다 . Mac 에서는 coreaudiod(런치 데몬)에 의해 구동되므로 오디오가 작동하지 않는 경우 coreaudiod 프로세스를 다시 시작하고 랩톱에서 사운드를 재설정할 때 문제를 해결할 수 있습니다.

coreaudiod 프로세스를 종료하려면 활동 모니터(Activity Monitor) 를 열고 검색 상자에 coreaudiod 를 입력 한 다음 강제 종료(Force Quit) 를 클릭 합니다. 

또는 터미널(Terminal) 을 실행 하고 sudo killall coreaudiod 명령을 입력합니다. Return 키(Return) 를 누르고 암호를 입력하고 오디오가 다시 작동하는지 확인하십시오. Coreaudiod 가 다시 시작되지만 그렇지 않으면 오디오가 전혀 들리지 않습니다. 이 경우 Mac 을 종료 하고 다시 시작하십시오.

참고(Note) : 다시 시작할 수 없으면 터미널 명령인 sudo launchctl start com.apple.audio.coreaudiod를 사용하십시오. (sudo launchctl start com.apple.audio.coreaudiod. )이것은 데몬을 시작하고 coreaudiod 프로세스를 다시 초기화합니다.

타사 플러그인 또는 앱 문제(Third-Party Plugin Or App Issues)

Mac 과 통합되는 타사 앱 및 플러그인 문제는 특히 새로운 macOS가 출시될 때 하드웨어 및 소프트웨어 비호환성으로 인해 오디오에 영향을 미칠 수 있습니다. 예를 들어 macOS Catalina 에서는 Apple의 보안 시스템이 모든 오디오 장치 플러그인을 공증하기 때문에 공증되지 않은 플러그인은 운영 체제에서 작동하거나 실행되지 않습니다.

Mac 의 특정 앱에 대해 랩톱에서 작동하지 않는 오디오를 관리하고 처리하려면 다음 단계를 사용하십시오.

  • 오류가 표시되면 오디오 MIDI 설정(Audio MIDI Setup) 에서 앱 프로필을 삭제하고 앱 을 다시 시작하세요.

  • 앱을 열고 내장 출력(Built-in Output) 을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 사용 가능한 오디오 장치를 확인하고 출력 장치 선택을 토글하여 구성 문제를 수정합니다.
  • 오디오 입력 및 출력 수를 늘리면서 구성 오류 가능성을 줄이기 위해 여러 오디오 인터페이스를 혼합 하여 통합 장치(Aggregate Device) 를 만듭니다 .

macOS 업데이트(Update macOS)

새로운 macOS가 출시될 때마다 개선 사항과 새로운 기능이 함께 제공될 뿐만 아니라 오디오 드라이버, 커널 프레임워크, Unix 도구, 새로운 버그 및 때때로 오디오 문제의 변경 사항이 따릅니다. Apple 은 또한 오디오 대기 시간, (Apple)USB 오디오 문제 의 안정성 및 기타 관련 사용자 문제를 개선하고 수정합니다.

Mac 노트북 에서 오디오가 작동하지 않는 경우 운영 체제를 최신 버전으로 업데이트하고 오디오 문제가 해결되는지 확인하십시오.

NVRAM 재설정(Reset NVRAM)

Mac 노트북은 비휘발성 랜덤 액세스 메모리를 사용 하여 사운드 볼륨, 시간대, 디스플레이 해상도 및 최근 커널 패닉 정보와 같은 다양한 설정을 저장하고 빠르게 액세스합니다.

이러한 속성 및 기타 속성이 있는 모든 결함을 지우려면 재설정하십시오. 이것은 컴퓨터가 하드웨어의 기본 설정을 복원하고 내부 하드 드라이브를 시동 디스크로 설정하기 때문에 발생합니다.

이렇게 하려면 Mac 을 종료했다가 다시 켜십시오. 즉시 Option, Command, P 및 R(Option, Command, P and R) 키를 약 20초 동안 누르고 있다가 시동음이 들리면 손을 뗍니다.

Apple T2 Security Chip 이 장착된 Mac의 경우 (Mac with the Apple T2 Security Chip)Apple 로고가 나타났다가 다시 사라진 후 키에서 손을 떼십시오.

Mac에 펌웨어 암호가 있으면 끄고 Mac(Mac) 시동 이 완료(Mac) 되면 시스템 환경설정 을 여십시오. (System Preferences)재설정된 사운드 볼륨 및 기타 설정과 같은 설정을 조정 합니다.(Adjust)

마무리(Wrapping Up)

Windows PC(Windows PCs) 와 달리 Mac 노트북에는 오디오 문제를 진단하고 수정할 수 있는 포괄적인 도구 세트가 제공되지 않으므로 궁극적으로 사운드 문제의 원인을 찾는 것은 시행착오 과정과 자신의 판단입니다.

(Hopefully)이 솔루션이 노트북의 오디오 문제를 찾고 해결하는 데 도움이 되기를 바랍니다 . 위의 해결 방법 중 하나를 시도한 후에도 여전히 문제가 발생하면 아래 섹션에 의견을 남겨 우리와 공유하십시오.



About the author

저는 10년 이상의 경험을 가진 전문 오디오 및 키보드 기술자입니다. 저는 기업 세계에서 컨설턴트 및 제품 관리자로 일했으며 가장 최근에는 소프트웨어 엔지니어로 일했습니다. 저의 기술과 경험을 통해 중소기업에서 대기업에 이르기까지 다양한 유형의 프로젝트를 수행할 수 있습니다. 저는 또한 Windows 11의 전문가이며 현재 2년 이상 새 운영 체제에서 작업하고 있습니다.



Related posts