Microsoft Word에서 언어를 변경하는 방법

Microsoft Word영어(English) 에서 다른 언어로 변경하려고 합니까? 이 자습서 에서는 데스크톱용 Word 앱과 웹용 Office 의 무료 온라인 버전에서 이 작업을 수행하는 방법을 알려줍니다.(Office)

기본적으로 Microsoft Word 는 표시 및 편집 언어를 컴퓨터의 시스템 언어와 일치시킵니다. 그러나 WindowsWord 에서는 다른 언어를 쉽게 사용할 수 있습니다.

macOS용 Word 또는 Word Online(Word Online) 을 사용하는 경우 프로세스가 PC에서처럼 간단하고 편리하지는 않지만 여전히 표시 및 편집 언어를 변경할 수 있습니다.

(Change Language)WindowsWord 에서 언어 변경

(Word)Windows 용 (Windows)Word 를 사용하면 프로그램의 옵션(Options) 구성 창 을 통해 시스템 언어와 독립적으로 표시 및 편집 언어를 설정할 수 있습니다 .

예를 들어 운영 체제가 영어(English) 로 표시되지만 Windows 에서 사용자 인터페이스를 프랑스어로 표시하도록 할 수 있습니다 . 또한 동일하거나 다른 언어를 사용하여 문서를 작성하고 교정할 수 있습니다(예: 스페인어).

참고: Word의 언어 기본 설정을 변경하면 ExcelPowerPoint 와 같은 다른 (PowerPoint)Microsoft Office 응용 프로그램 에 영향을 미칩니다 .

(Change Display Language)WindowsWord 에서 표시 언어 변경

표시 및 도움말 언어 는 단추, 메뉴 및 설명서와 같은 Word 사용자 인터페이스(또는 UI)에 영향을 미칩니다. (Word)변경하려면:

  1. Word 를 열고 (Home) 화면 에서 옵션을 선택합니다 . 문서가 열려 있으면 파일(File) 탭을 선택하고 옵션 또는 자세히 > 옵션을 선택합니다.

  1. Word 옵션(Word Options) 사이드바에서 언어(Language) 를 선택 하고 표시 언어 선택(Choose) 섹션 에서 언어 (Language)추가 를 선택합니다.(Add)

  1. 사용 가능한 언어 옵션 목록을 살펴(Sift) 보고 원하는 언어를 선택합니다. 그런 다음 Office(Office) 표시 언어로 설정 옆의 확인란을 선택하고 설치 (Set) 선택 합니다(Install) .

  1. 확인(Select OK) 을 선택하여 Microsoft Office 가 PC에 언어 액세서리 팩을 다운로드하고 설치하도록 허용합니다.

  1. 계속(Select Continue) 을 선택하여 표시 언어 변경을 진행합니다. Microsoft Word 가 자동으로 종료됩니다.

  1. (Wait)Microsoft Office 가 언어 설치를 완료할 때 까지 기다리 십시오. 그런 다음 Word 를 다시 시작하여 선택한 언어로 봅니다.

(Choose Editing Language)WindowsWord 에서 편집 언어 선택

Word 의 편집 언어(또는 작성 및 교정 언어)는 문서를 만들고 편집하는 데 사용하는 것입니다. 모든 언어에 문법 및 맞춤법 검사를 위한 교정 도구와 사전이 있는 것은 아닙니다. 변경하려면:

  1. Word 옵션(Word Options) 을 통해 Word의 언어(Language) 대화 상자를 다시 방문 하고 Office 작성 언어 및 교정 섹션 에서 언어 (Language)추가(Add) 를 선택 합니다.

  1. 선호하는 언어를 선택하십시오. 언어가 교정을 지원하는 경우 선택할 수 있는 " 교정(Proofing) 도구 사용 가능" 상자가 표시됩니다.

  1. (Wait)아직 설치되지 않은 경우 Office 가 (Office)Microsoft 서버 에서 언어 액세서리 팩을 가져올 때 까지 기다 립니다. 그런 다음 목록 내에서 언어를 강조 표시하고 기본 언어로 (Preferred)설정(Set) 을 선택 합니다.

  1. (Select OK)확인 대화 상자에서 확인을 선택 합니다.

  1. (Restart Word)언어 변경을 완료하려면 Word를 다시 시작하십시오 .

Mac 에서 Word 언어(Word Language) 를 변경하는 방법

macOS용 Word 에는 (Word)Windows 와 같은 다양한 언어 컨트롤이 제공되지 않습니다 . 따라서(Hence) 프로그램에서 표시 언어를 변경하는 유일한 방법은 시스템 언어 자체를 전환하는 것입니다. 하지만 Word(Word) 의 편집 및 교정 언어를 변경하는 데 문제가 없어야 합니다 .

MacWord 에서 표시 언어(Display Language) 변경

macOS 언어를 변경하면 시스템 기본 설정에 따라 언어를 전환하는 Word 사용자 인터페이스 및 기타 프로그램에 영향을 미칩니다. 계속하려면 작업을 저장하고 열려 있는 모든 프로그램을 종료하십시오. 그 다음에:

  1. Apple 메뉴를 열고 시스템 설정(System Settings) 을 선택합니다 .

  1. Select General > Language지역(Region) 을 선택 합니다.

  1. 기본 언어(Preferred Languages) 섹션 에서 더하기(Plus) 아이콘을 선택합니다 .

  1. 원하는 언어를 선택하고 추가(Add) 를 선택 합니다.

  1. 지금 다시 시작을 선택합니다.

  1. (Wait)Mac 이 재시동 될 때 까지 기다리 십시오. 그러면 전체 macOS UI와 여기에서 실행되는 프로그램( Word(Word—in) 포함) 이 새 언어로 표시되어야 합니다.

(Choose Editing Language)MacWord 에서 편집 언어 선택

macOS용 Word 를 통해 직접 편집 언어를 변경할 수 있습니다 . 교정 도구는 일부 언어로만 제공됩니다.

  1. Microsoft Word 에서 기존 또는 새 문서를 열고 메뉴 모음 에서 Tools > Language 를 선택 합니다.

  1. (Pick)편집 언어를 선택 하고 자동으로 언어 검색(Detect) 확인란이 활성화되어 있는지 확인한 다음 확인을 선택합니다. 언어를 모든 문서의 기본값으로 설정 하려면 기본값(Default) 버튼을 선택합니다 .

Word Online에서 언어 변경

웹용 Office(Office) 를 통해 Word 를 사용 하는 경우 다음 지침을 사용하여 표시 및 편집 언어를 변경할 수 있습니다.

Word Online 에서 표시 언어(Display Language) 변경

Word Online 사용자(Word Online user) 인터페이스를 다른 언어로 표시 하려면 Microsoft 계정(Microsoft Account) 프로필 을 통해 Office 표시 언어를 변경해야 합니다.

  1. Office.com(Visit Office.com) 을 방문하여 화면 오른쪽 상단에서 프로필 사진을 선택하고 드롭다운 메뉴에서 내 프로필을 선택합니다.

  1. (Scroll)언어(Language) 정보 섹션 까지 아래로 스크롤 하고 표시(Display) 언어를 선택합니다.

  1. 원하는 표시 언어를 선택하고 표시 언어 변경(Change) 을 선택 합니다.

  1. (Select OK)확인 대화 상자에서 확인을 선택 합니다.

  1. Word Online(Load Word Online) 을 로드하면 자동으로 새 표시 언어로 표시됩니다.

(Set Proofing Language)Word Online 에서 교정 언어 설정

Word Online 은 표시 언어를 편집 언어로 사용합니다. 교정에 다른 언어를 사용하려면 여는 각 문서에 대해 언어를 변경해야 합니다.

  1. Word Online 에서 (Word Online)Word 문서를 열고 검토(Review) 탭 으로 전환합니다 .

  1. 편집기(Editor) 옆에 있는 아래쪽(Down) 화살표를 선택하고 교정 언어(Proofing Language) 옵션을 선택합니다.

  1. 언어를 선택하고 확인을 선택합니다.

다시 말하지만 표시 언어와 다른 언어를 사용할 때마다 편집 언어를 선택해야 합니다.

Word 에서 원하는 표시(Preferred Display)편집 언어(Editing Language) 사용

방금 본 것처럼 Microsoft Word(Microsoft Word) 에서 표시 언어, 편집 언어 또는 둘 다를 변경하는 것은 가능합니다. 이중 언어 또는 다중 언어를 사용하는 경우 유용합니다. 물론(Sure—the) 입니다. macOS와 온라인 버전의 Office 가 문제를 해결하지는 못하지만 너무 많은 문제를 일으키지는 않을 것입니다. 편집 언어를 변경하는 경우 Windows 또는 macOS (Don)컴퓨터에 일치하는 키보드 언어(install a matching keyboard language for your Windows or macOS computer) 를 설치하는 것을 잊지 마십시오.



About the author

저는 프리웨어 소프트웨어 개발자이자 Windows Vista/7 옹호자입니다. 팁과 트릭, 수리 가이드, 모범 사례를 포함하여 운영 체제와 관련된 다양한 주제에 대해 수백 편의 기사를 작성했습니다. 또한 회사인 헬프 데스크 서비스를 통해 사무실 관련 컨설팅 서비스를 제공합니다. Office 365의 작동 방식, 기능 및 가장 효과적으로 사용하는 방법을 깊이 이해하고 있습니다.



Related posts