Cortana 의 모국어는 영어이지만 영어에만 국한되지 않습니다 . 그녀는 다른 언어도 이해하고 말할 수 있습니다. 그녀가 알고 있는 각 언어에 대해 그녀는 목소리와 말투(voice and speech style) 뿐만 아니라 사용자에게 제공하는 정보에도 적응할 수 있습니다. Cortana 의 언어 를 변경하는 방법을 알고 싶을 수 있습니다. Cortana 가 지원하는 언어의 수 또는 Cortana가 사용 가능한 지역 을 알고 싶을 수도 있습니다. 모든 답변을 보려면 이 가이드를 읽으십시오.
Cortana(Cortana support) 는 몇 개의 언어를 지원 합니까?
이 기사가 작성될 당시 Cortana 는 (Cortana)중국어(Chinese) , 영어(English) , 프랑스어(French) , 독일어(German) , 이탈리아어(Italian) , 일본어, 포르투갈어 및 스페인어(Spanish) 의 8개 언어만 이해하고 말할 수 있었습니다 . 또한 (Furthermore)Cortana 는 다음 지역 및 언어 쌍 중 하나를 사용하도록 설정한 경우에만 Windows 10 컴퓨터 또는 장치 에서 사용할 수 있습니다.(computer or device)
- 호주: 영어
- 브라질: 포르투갈어
- 캐나다: 영어/프랑스어
- 중국: 중국어(간체)
- 프랑스 프랑스어
- 독일: 독일어
- 인도: 영어
- 이탈리아: 이탈리아어
- 일본: 일본어
- 멕시코: 스페인어
- 스페인: 스페인어
- 영국: 영어
- 미국: 영어
Cortana 를 사용할 수 있는 장치가 무엇인지 궁금할 수도 있습니다 . 답은 Windows 10 컴퓨터 및 장치입니다. 2020년 1월(January 2020) 말 까지 Cortana 는 (Cortana)Android 스마트폰과 태블릿, iPhone 및 iPad에서 실행되는 Android 및 iOS용(Android and iOS) 앱으로도 사용할 수 있었습니다 . 그러나 Cortana 의 모바일 앱은 최소한 당분간은 여전히 사용할 수 있는 미국을 제외한(United) 모든 시장 에서 중단 되었습니다.(States)
(Andrew Shuman)Microsoft 의 기업 부사장이자 (Corporate Vice President)Cortana 팀(Cortana team) 을 이끄는 사람인 Andrew Shuman 은 Microsoft 의 이러한 움직임이 Cortana 가 완전히 죽임 을 의미하지 않는다는 것을 확인했습니다. 대부분의 Microsoft(Microsoft) 고객이 있는 컴퓨터와 기업에 대한 회사의 재집중입니다 . 마이크로소프트 가 마침내 스마트폰에서 사용할 수 있는 다른 가상 비서( (Microsoft)구글 어시스턴트와 시리(Google Assistant and Siri) )가 모바일 시장에서 승리 했다고 인정한 것으로 보인다 .
1. Windows 10 에서 기본 언어를 기반으로 Cortana 의 언어 를 변경하는 방법
Cortana 는 (Cortana)Windows 10 컴퓨터 또는 장치(computer or device) 에 설정된 지역 언어(region language) 와 동일한 언어를 사용하도록 설계되었습니다 . 따라서 그녀가 다른 언어를 사용하게 하려면 다른 언어를 사용하도록 Windows 10(Windows 10) PC를 구성해야 합니다 . 또한 이 자습서의 첫 번째 섹션에서 보여준 Cortana(Cortana) 지원 지역 및 언어 중 하나만 사용할 수 있다는 점에 유의하십시오 . Cortana 의 언어 를 변경하는 데 필요한 단계를 설명하기 위해 그녀가 스페인어를 사용하도록 합시다.
(Start)설정 앱(Settings app) 을 열어 시작 합니다 . 빠른 방법은 시작 메뉴(Start Menu) 에서 버튼을 누르거나 키보드에서 Windows + I 을 동시에 누르는 것입니다.
설정(Settings) 앱 에서 시간 및 언어(Time & Language) 를 클릭하거나 탭합니다 .
시간 및 언어(Time & Language) 페이지 의 왼쪽 사이드바 에서 지역 을 선택합니다.(Region)
페이지 오른쪽 에서 "국가 또는 지역" 을 ("Country or region,")클릭하거나 탭 하고 (click or tap)Cortana 에서 사용 하려는 언어와 일치하는 지역을 선택합니다 . 이 예에서는 Cortana 가 스페인어를 사용 하기를 원하기 때문에 스페인 또는 멕시코 ( (Spain or Mexico)Cortana 가 스페인어 를 지원 하는 두 지역 중 하나) 를 선택해야 합니다.
이제 시간 및 언어(Time & Language) 페이지 의 왼쪽 사이드바 에서 언어 를 선택합니다.(Language)
설정(Settings) 앱 의 오른쪽 에 있는 기본 언어(Preferred languages) 섹션 에서 "+ Add a preferred language" 를 클릭하거나 탭합니다 .
설정(Settings) 앱 은 "설치할 언어 선택"("Choose a language to install") 이라는 대화 상자를 표시해야 합니다 . Cortana 에서 사용할 언어를 찾을 때까지 목록을 스크롤(Scroll) 하거나 맨 위에서 텍스트 필드에 언어 이름 을 입력합니다. (language name)언어를 찾으면 해당 언어를 클릭하거나 탭(click or tap) 합니다.
Cortana 가 스페인어를 사용하기를 원 하므로 목록에서 Espanol 을 선택해야 합니다. 선택하는 언어는 이 자습서의 첫 번째 섹션에서 언급한 지역 및 언어 쌍 중 하나와 일치해야 합니다. 예를 들어 푸에르토리코(Puerto Rico) 의 Espanol 언어 는 (Espanol language)Cortana 에서 지원하지 않기 때문에 사용할 수 없습니다 . 우리는 스페인(Spain) 이나 멕시코(Mexico) 의 에스파뇰 언어(Espanol language) 만 사용할 수 있습니다 .
선택을 마치면 다음 을 (Next)클릭하거나 탭(click or tap) 합니다 .
Windows 10은 설치할 언어 기능을 묻습니다. 원하는 것을 선택하고 "내 표시 언어로 설정"("Set as my display language") 및 "음성 인식"("Speech recognition") 을 선택했는지 확인하십시오 . Cortana 가 새 언어를 사용할 수 있으려면 음성 인식이 필수입니다 . 그런 다음 설치 를 (Install)클릭하거나 탭(click or tap) 합니다 .
(Wait)Windows 10 에서 필요한 언어 패키지를 다운로드하고 설치할 때까지 기다 립니다 .
새 언어가 설치되면 Windows 10에서 해당 언어를 적용할 수 있도록 계정에서 로그아웃하도록 요청합니다. 가능한 한 빨리 새 언어로 Cortana 를 사용하려면 지금 그렇게 하고 , 급하지 않다면 "아니요, 나중에 로그아웃" 을 선택하십시오.("No, sign out later")
계정에서(account and sign) 로그아웃 하고 다시 로그인하면 설치한 새 언어가 Windows 10 에서 표시 언어(display language) 및 Cortana 의 구어 언어로 사용됩니다. Cortana 는 이제 스페인어를 사용하며 Cortana 는(Cortana) 사용자가 설정한 다른 지원 언어를 사용합니다.
이제 지역 언어(region language) 를 기반으로 Cortana 의 언어 를 설정하는 방법을 살펴보겠습니다 .
2. 지역 언어(region language) 에 따라 Windows 10 에서 (Windows 10)Cortana 의 언어 를 변경하는 방법
Windows 10에서는 Cortana(Cortana use) 가 특정 지역 언어(region language) 를 사용하도록 할 수도 있습니다 . 예를 들어 Windows 10 PC 또는 장치 에서 사용하는 기본 언어는 (PC or device)미국(United) 에 거주하기 때문에 미국 영어 일 수 (English)있습니다(States) . 그러나 당신이 영국(Britain) 국민이고 영국 영어(English) 를 선호 한다면 Cortana(Cortana use) 가 당신을 더 잘 이해할 수 있도록 영어(English) ( 영국 )를 사용하도록 할 수 있습니다. (United Kingdom)먼저 (First)설정(Settings) 앱을 열고 Cortana 로 이동합니다 .
왼쪽 사이드바 에서 (left sidebar)Talk to Cortana 가 기본적으로 선택되어 있지 않으면 직접 선택하십시오. 그런 다음 Cortana Language(Cortana Language) 라는 영역이 나타날 때까지 창 오른쪽을 스크롤합니다 .
Cortana 언어(Cortana Language) 섹션 에서 Windows 10은 Cortana 가 현재 사용 하고 있는 언어를 알려주고 변경할 수도 있습니다. Cortana 에서 사용하는 언어를 변경하려면 하나 선택 을 (Choose one)클릭하거나 탭(click or tap) 하고 목록에서 원하는 언어를 선택합니다.
새 언어를 선택하면 Windows 10에서 추가 패키지를 다운로드할 수 있습니다. Cortana 는 설치되자마자 사용자가 선택한 새 언어를 사용하도록 적응합니다. 마음이 바뀌어 그녀가 "기기의 지역에 가장 적합한 언어를 사용"("use the language that works best for the region on your device,") 하게 하려면 원할 때 언제든지 기본 언어(Default language) 버튼을 클릭하거나 탭합니다 .
이 방법을 사용하면 Cortana(Cortana) 의 언어를 지원되는 다른 지역에서 사용되는 현재 언어 변형 중 하나로 변경할 수 있다는 점을 잊지 마십시오 . 예를 들어 Windows 10 및 Cortana 의 현재 언어가 영어(English) ( 미국 )인 (United) 경우 (States)Cortana 의 언어를 스페인어로 변경할 수 없습니다 . 그러나 영국(United Kingdom) , 캐나다(Canada) , 호주(Australia) 또는 인도(India) 와 같이 지원되는 다른 지역에서 사용하는 영어(English) 를 사용 하도록 할 수 있습니다 .
(Did)Cortana 의 기본 언어(default language) 를 변경 하셨습니까 ?
이제 Cortana 의 언어 설정을 변경하는 방법을 알게 되었습니다. 왜 그녀를 다른 언어로 말하게 하고 싶었습니까? 기본 설정 언어가 아닌 다른 언어로도 Windows 10을 사용하기 때문인가요? 아니면 다른 나라로 이사하여 더 빨리 적응하고 스페인어(또는 그곳에서 사용되는 언어)를 연습하고 싶습니까? 아래에 댓글 을 달고 가급적이면 (Comment)영어(English) 로 이야기합시다 ! 🙂
2 ways to change the language used by Cortana in Windows 10
Although Cortanа's native language is English, she is nоt limited to just that. She can understand and speak other languages too. For eaсh of the languages she knows, she is able to adapt not only hеr voіce and speech ѕtyle, but also the information that she оffers users. Yoυ may want to know how to change Cоrtanа's language. Maybe you'd like to knоw how many languages Cortana supports or in what regions she is avаilable. For all the answers, read this gυide:
How many languages does Cortana support?
At the time this article was written, Cortana was able to understand and speak only eight languages: Chinese, English, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, and Spanish. Furthermore, Cortana is available on your Windows 10 computer or device only if you set it to use one of the following regions and languages pairs:
- Australia: English
- Brazil: Portuguese
- Canada: English/French
- China: Chinese (Simplified)
- France: French
- Germany: German
- India: English
- Italy: Italian
- Japan: Japanese
- Mexico: Spanish
- Spain: Spanish
- United Kingdom: English
- United States: English
You might also wonder on what devices you can use Cortana. The answer is Windows 10 computers and devices. Up until the end of January 2020, Cortana was also available as an app for Android and iOS, running on both Android smartphones and tablets, as well as on iPhones and iPads. However, Cortana's mobile apps were killed for every market except the United States, where they're still available, at least for the time being.
Andrew Shuman, Microsoft's Corporate Vice President and the person leading the Cortana team, confirmed that this move from Microsoft doesn't mean that Cortana is killed entirely. It is just a refocus of the company towards computers and enterprises, where most of Microsoft's clients are present. It seems that Microsoft finally admitted that the other virtual assistants available for smartphones (Google Assistant and Siri) have won the mobile market.
1. How to change Cortana's language in Windows 10, based on your primary language
Cortana is designed to speak the same language as the region language set on your Windows 10 computer or device. Thus, to make her speak another language, you must configure your Windows 10 PC to use a different language. Furthermore, keep in mind that you can only use one of the Cortana supported regions and languages that we've shown you in the first section of this tutorial. To illustrate the steps required to change Cortana's language, let's make her speak Spanish:
Start by opening the Settings app. A quick way to do it is to push its button from the Start Menu, or by simultaneously pressing Windows + I on your keyboard.
In the Settings app, click or tap on Time & Language.
On the Time & Language page, select Region on the left sidebar.
On the right side of the page, click or tap on "Country or region," and select a region that matches the language that you want Cortana to speak. In our example, because we want Cortana to use Spanish, we have to select Spain or Mexico (one of the two regions where Cortana supports Spanish).
Now, select Language on the left sidebar of the Time & Language page.
On the right side of the Settings app, click or tap on "+ Add a preferred language", in the Preferred languages section.
The Settings app should display a dialog called "Choose a language to install". Scroll through the list until you find the language that you want Cortana to use, or type the language name in the text field from the top. Once you've found the language, click or tap on it.
As we want Cortana to speak Spanish, we have to select Espanol from the list. Don't forget that the language you choose must match one of the regions and languages pairs that we mentioned in the first section of this tutorial. For example, we can't use Puerto Rico's Espanol language, because it's not supported by Cortana. We can only use Spain's or Mexico's Espanol language.
Once you've made your choice, click or tap on Next.
Windows 10 asks what language features you want to install. Choose the ones you want, and make sure that you select "Set as my display language" and "Speech recognition". The recognition of speech is mandatory for Cortana to be able to use the new language. Then, click or tap on Install.
Wait for Windows 10 to download and install the required language packages.
Once the new language is installed, Windows 10 asks you to sign out of your account, so that it can apply it. Do so now if you want to use Cortana in the new language as soon as possible, or choose to "No, sign out later" if you're not in a hurry.
After you sign out of your account and sign back again, the new language you installed is used by Windows 10, both as your display language, and as Cortana's spoken language. Our Cortana now speaks Spanish, and your Cortana speaks any other supported language that you've set her to speak.
Now let's see how to set Cortana's language based on your region language:
2. How to change Cortana's language in Windows 10, based on your region language
Windows 10 also lets you make Cortana use your specific region language. For example, the primary language you use on your Windows 10 PC or device might be American English because you live in the United States. However, if you're a Great Britain national and you prefer British English, you can make Cortana use English (United Kingdom) so that she can understand you better. First, open the Settings app and go to Cortana.
If Talk to Cortana is not selected by default on the left sidebar, select it yourself. Then, scroll on the right side of the window until you get to the area called Cortana Language.
In the Cortana Language section, Windows 10 tells you the language that Cortana is using right now and also lets you change it. To change the language used by Cortana, click or tap on Choose one and select the language you prefer from the list.
After you select the new language, Windows 10 might download additional packages. As soon as they are installed, Cortana adapts to speak the new language you've chosen. If you change your mind and want to make her "use the language that works best for the region on your device," click or tap the Default language button anytime you want.
Don't forget that this method only lets you change Cortana's language to one of the current language variants that's spoken in other supported regions. For example, if Windows 10's and Cortana's current language is English (United States), you cannot change Cortana's language to Spanish. Still, you can make her use the English spoken in other supported regions, such as the United Kingdom, Canada, Australia, or India.
Did you change Cortana's default language?
Now you know how to change Cortana's language settings. Why did you want to make her speak another language? Was it because you also use Windows 10 in another language than the one set by default? Or did you move to another country and wanted to adapt faster and practice your Spanish (or whatever language is spoken there)? Comment below and let's talk, preferably in English! 🙂