2010년에 설립된 지 얼마 되지 않았지만 Xiaomi 는 빠르게 세계 최대 스마트폰 제조업체 중 하나가 되었습니다. 이 회사는 중국(China) , 인도 또는 동유럽(India or Eastern Europe) 과 같은 예산 시장에서 큰 성과를 거두고 있습니다 . 우리는 최근에 최신 저예산 스마트폰(budget smartphone) 인 Xiaomi Redmi 4A 를 테스트하기 위해 받았습니다 . 이 스마트폰은 Android 6 에서 실행 되며 약 110 달러 에 우수한 (USD)사용자 경험(user experience) 을 약속합니다 . 또한 미국(USA) 을 비롯한 많은 시장에서 판매되고 있습니다. 이 매우 저렴한 스마트폰(smartphone offer) 이 좋은 사용자 경험을 제공(user experience) 합니까? 허락하다(Let)이 리뷰에서 알아보세요:
Xiaomi Redmi 4A 스마트 폰(smartphone good) 은 무엇을 잘 합니까?
Xiaomi Redmi 4A 는 다음 을 위한 훌륭한 스마트폰입니다.
- 웹 검색, 소셜 미디어 앱 실행 또는 빠른 사진 촬영과 같은 기본적인 스마트폰 요구 충족
- 배터리가 이틀 연속 사용할 수 있기 때문에 매일 충전하지 않고도 세계와 연결 상태를 유지합니다.
- 자녀나 노인에게 처음으로 사용하는 스마트폰으로 주기
- 주요 스마트폰이 고장나거나 배터리가 없는 경우를 대비하여 훌륭한 백업 스마트폰(backup smartphone)
장점과 단점
Xiaomi Redmi 4A 에는 자랑할 만한 몇 가지 좋은 점이 있습니다.
- 매우 저렴합니다
- 메인 카메라는 비슷한 가격에 얻는 평균보다 낫습니다.
- 배터리로 스마트폰을 하루 이상 계속 사용할 수 있습니다.
- 디스플레이는 좋은 색상과 밝기를 가지고 있습니다.
- 기본적인 사용자 요구 사항을 충족하기에 충분한 하드웨어 성능을 갖추고 있습니다.
- 두 개의 SIM(SIM) 카드를 동시에 사용할 수 있는 듀얼 SIM 스마트폰 입니다.(Dual-SIM smartphone)
- 4G LTE 연결(LTE connectivity) 을 제공 하므로 인터넷 속도가 빨라야 합니다.
반면에 Xiaomi Redmi 4A 에는 그다지 긍정적이지 않은 몇 가지가 있습니다.
- 저사양 하드웨어로 인해 시간이 지남에 따라 더 까다로운 앱이 느려질 수 있습니다.
- 게임은 좋은 경험이 아닙니다
- 신호 수신이 더 좋을 수 있음
- xiaomidevices.com 에 따르면 Android 7 Nougat 으로 업그레이드할 공식 계획은 없습니다.
평결
Xiaomi Redmi 4A 는 거래입니다. 비용이 매우 적게 들고 필요한 모든 기본 사항을 제공합니다. 하드웨어나 외관은 그다지 인상적이지 않지만 오래 지속되는 배터리와 우수한 품질의 화면, 카메라 및 빌드(camera and build) 로 깊은 인상을 남깁니다 . Xiaomi Redmi 4A 는 빠른 (Xiaomi Redmi 4A)인터넷 브라우징(internet browsing) 세션이나 게임에서 높은 프레임 속도 를 원하는 사람들을 위한 것이 아닙니다 . 그러나 Android 세계(Android world) 를 접하고 많은 돈을 쓰고 싶지 않은 사람들에게 훌륭한 스마트폰입니다 . 그것은 또한 당신의 아이들과 당신의 조부모를 위한 훌륭한 선택입니다.
또한 백업 스마트폰(backup smartphone) 을 위한 좋은 선택이 될 수 있습니다. 여행하는 동안 배낭에 보관하거나 주요 스마트폰이 고장났을 때 사용합니다. 초저가 스마트폰의 세계에서 Xiaomi Redmi 4A 가 최고의 선택이 될 수 있습니다.
하드웨어(Hardware) 사양 및 패키징
Xiaomi Redmi 4A 스마트폰 은 심플한 디자인의 작은 흰색 상자에 도착합니다. 골판지로 만들어졌으며 상단에 흰색으로 새겨진 큰 4A 텍스트가 있습니다. 측면 중 하나에는 작은 MI 로고가 있고 다른 하나는 중국어(Chinese) 로 쓰여져 있습니다.
박스를 뒤집어보면 스티커가 몇 개 붙어 있는 것을 볼 수 있습니다. 스마트폰의 정확한 모델과 IMEI(IMEI) 또는 일련 번호 와 같은 기타 정보를 알려줍니다 . 그 스티커에 인쇄된 다른 세부 정보의 대부분은 중국어로 되어 있으므로 이 언어를 사용하지 않는 한 그다지 유용하지 않습니다.
상자를 열면 내부 용지함(paper tray) 위에 샤오미 Redmi 4A(Xiaomi Redmi 4A) 스마트폰이 놓여 있는 것을 볼 수 있습니다 .
스마트폰을 꺼내면 전원 어댑터(power adapter) , USB 2.0 케이블 , 보증서(warranty card) , 사용 설명서(user guide) , SIM 삽입(SIM insertion) 도구 등 번들로 제공되는 것을 확인할 수 있습니다 . 헤드폰은 포함되어 있지 않습니다. 아마도 스마트폰의 가격을 약간 올렸을 것이기 때문일 것입니다.
Xiaomi Redmi 4A 스마트폰은 Gold, (Xiaomi Redmi 4A)Rose Gold 및 Dark Gray(Dark Grey) 의 세 가지 색상 변형으로 제공됩니다 . 우리가 테스트한 모델은 더 냉정한 Dark Gray 입니다.
Xiaomi Redmi 4A 에는 720 x 1280 픽셀의 해상도와 296 PPI 픽셀(PPI pixel) 밀도 의 5.0인치 IPS LCD 화면 이 있습니다. (IPS LCD screen)이 가이드에서 PPI(PPI) 와 그 의미에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다 . PPI 는 무엇이며 중요합니까? 불행히도 디스플레이를 보호하는 Corning Gorilla Glass 는 없습니다 .
이 스마트폰은 1.4GHz의 최고 속도에서 실행 되는 쿼드 코어 Snapdragon 425 프로세서와 500MHz에서 실행되는 (Snapdragon 425)Adreno 308 그래픽 장치로 구동됩니다. 2GB RAM 으로 작동하며 16GB 의 내부 플래시 저장 공간 을 제공합니다. (flash storage space)더 많은 저장 용량(storage capacity) 이 필요한 경우 보조 SIM 슬롯(SIM slot) 을 사용 하여 최대 크기가 128GB인 microSD 카드를 삽입할 수 있습니다.
Xiaomi Redmi 4A 의 후면 카메라 에는 1,300만 화소의 센서, f/2.2의 조리개, 자동 초점 및 저조도 사진을 위한 LED 플래시 의 이점이 있습니다. (LED flash)전면 카메라(front camera) 는 500만 화소 , 조리개는 f/2.2입니다.
연결 측면에서 Xiaomi Redmi 4A 는 802.11 b/g/n wireless 표준을 지원하지만 802.11ac는 지원하지 않습니다. 즉, 2.4GHz 무선 네트워크에만 연결하여 사용할 수 있습니다. 스마트폰 내부에는 다양한 장치와 연결할 수 있는 블루투스 4.1 칩도 있습니다.(Bluetooth 4.1)
Xiaomi Redmi 4A 는 듀얼 SIM 스마트폰이며 듀얼 SIM 듀얼 대기 모드(Dual SIM Dual Standby mode) 에서 작동합니다 . 두 개의 SIM 카드를 삽입한 경우 스마트폰은 기본 (SIM)SIM 에서만 4G 통화 및 데이터 연결을 지원 하고 보조 SIM은 2G에서만 작동합니다.
Xiaomi Redmi 4A 에는 가속도계, 자이로스코프 및 (Xiaomi Redmi 4A)근접 센서(proximity sensor) 와 같은 다양한 센서가 설치되어 있습니다. GPS 칩(GPS chip) , FM 라디오(FM radio) 및 적외선 포트도 있습니다 . Xiaomi Redmi 4A 에는 많은 자율성을 제공해야 하는 3120mAh의 고정식 배터리가 함께 제공됩니다 .
크기와 무게와(size and weight) 관련 하여 Xiaomi Redmi 4A 는 높이 5.51인치(139.9mm), 너비 2.77인치(70.4mm), 두께 0.33인치(8.5mm), 무게 4.66인치로 다소 작고 가볍습니다. 온스 또는 131.5g.
Xiaomi Redmi 4A 의 (Xiaomi Redmi 4A)사양 및 기능(specs and features) 에 대한 자세한 내용을 보려면 해당 웹 페이지를 방문하십시오. Xiaomi Redmi 4A 사양(Xiaomi Redmi 4A Specifications) .
Xiaomi Redmi 4A는 간단한 개봉 경험을 제공하지만 그럼에도 불구하고 즐거운 경험입니다. 이 스마트폰의 하드웨어 사양은 그다지 인상적이지는 않지만 초저가 가격표에 비해 좋습니다.(The Xiaomi Redmi 4A offers a simple unboxing experience, but a pleasant one nonetheless. The hardware specifications of this smartphone are not impressive but they are good for its ultra low price tag.)
디자인 및 빌드 품질
Xiaomi Redmi 4A 는 이전 제품보다 더 선명한 선이 있는 고전적인 디자인을 가지고 있습니다 . 5 인치 화면(inch screen) 의 작은 스마트폰 이고 본체가 폴리카보네이트로 되어 있기 때문에 매우 가볍습니다. 언뜻 보면 몸체가 금속처럼 보이지만 외관은 오해의 소지가 있습니다.
하드웨어 버튼은 기존 위치에 배치되어 있습니다. 볼륨 로커(volume rocker) 와 전원 버튼 모두 스마트폰의 (power button)왼쪽(left edge) 상단 가장자리 에 있습니다. 서로 다른 질감을 가지고 있지는 않지만 볼륨 로커 가 단일 부품으로 만들어지고 (volume rocker)전원 버튼(power button) 보다 훨씬 길기 때문에 어느 것이 어느 것인지 식별하는 데 문제가 없어야 합니다 .
왼쪽 가장자리(left edge) 에는 상자의 핀이나 손에 있는 종이 클립 을 사용하여 꺼낼 수 있는 (paper clip)SIM 트레이(SIM tray) 가 있습니다 . 하단 가장자리에는 충전 및 데이터 전송에 사용되는 마이크로 USB 2.0 포트가 있고 상단 가장자리에는 적외선 포트와 오디오 잭이 있습니다.(micro USB 2.0)
스마트폰 후면 상단 에는 후면 카메라와 LED 플래시가 위치하고 있습니다. (LED flash)불행히도 카메라는 가장자리에 매우 가깝기 때문에 사진을 찍거나 비디오를 녹화하는 동안 손가락으로 쉽게 카메라를 가릴 수 있습니다.
후면에는 스마트폰 하단을 향해 스피커 그릴(speaker grille) 과 은빛 MI 로고(MI logo) 가 있습니다.
소프트웨어 버튼은 모두 스마트폰 전면의 디스플레이 아래에 있습니다. 우리는 그들이 화면에서 분리되어 있다는 사실을 좋아합니다. 그러나 우리가 그들에 대해 두 가지 마음에 들지 않은 것도 있습니다. 하나는 백라이트가 없어 야간에 식별하기 어렵고 두 번째는 표준 Android 스마트 폰과 반대 위치에 있다는 것입니다. 왼쪽에서 오른쪽으로 Xiaomi Redmi 4A 에는 앱(Apps) , 홈(Home) 및 뒤로(Back) 가 있습니다. 일반적인 순서는 뒤로(Back) , 홈(Home) 및 앱(Apps) 입니다. 작동하지만 이 배열에 적응해야 합니다.
화면 상단에는 다소 작은 이어피스와 전면 카메라(front camera) 가 있습니다.
전반적으로 Xiaomi Redmi 4A는 디자인 및 품질 측면에서 실망하지 않습니다. 물론 화려해 보이지도 않고, 더 비싼 스마트폰처럼 금속이나 유리로 만들어진 본체도 없다. (Overall, the Xiaomi Redmi 4A does not disappoint when it comes to design and build quality. Sure, it does not look spectacular, nor does it have a body made from metal or glass like pricier smartphones. )그러나 폴리카보네이트 본체는 잘 조립된 느낌이며 쉽게 부러지지 않아야 합니다 (However, the polycarbonate body feels well assembled and it should not break easily).
Xiaomi Redmi 4A 가 제공 하는 스마트폰 경험(smartphone experience) , 카메라, 번들 앱 및 벤치마크 성능(apps and performance) 에 대해 자세히 알아보려면 이 리뷰의 두 번째 페이지를 여세요.
Reviewing the Xiaomi Redmi 4A: The ultra budget choice of the year?
Even though it was founded only recently, in 2010, Xiaomi has quickly become one of the largest smartphone manufacturеrs in the world. The company dоеs great in budget markets like China, India or Eastern Eυrope. We recently received for testing their newest low budget smartphone: Xiaomi Redmi 4A. Τhis smartphone runs оn Android 6 and promiseѕ a good usеr experience at around 110 USD. It is also sold in many markets, inclυding the USA. Does this very affordable smartphone offer a good user exрerience? Let's find out, in this review:
What is the Xiaomi Redmi 4A smartphone good at?
The Xiaomi Redmi 4A is a great smartphone for:
- Fulfilling basic smartphone needs, such as browsing the web, running social media apps or taking a quick picture
- Keeping you connected to the world while not asking you to charge it every day, because its battery can last for two days in a row
- Giving it to your child or to someone elderly, as their first smartphone to use
- A great backup smartphone, in case your main one breaks or it remains without battery
Pros and cons
The Xiaomi Redmi 4A has quite a few good things to brag about:
- It is very affordable
- The main camera is better than the average you get for a similar price
- The battery can keep the smartphone running for more than a day
- The display has good colors and brightness
- It has enough hardware power to meet basic user needs
- It is a Dual-SIM smartphone which means you can use two SIM cards simultaneously
- It offers 4G LTE connectivity so internet should be speedy
On the other hand, the Xiaomi Redmi 4A also has a few not so positive things about it:
- More demanding apps might become sluggish over time because of its low-end hardware
- Gaming is not a great experience
- Signal reception could be better
- According to xiaomidevices.com, there's no official plan for upgrading to Android 7 Nougat
Verdict
The Xiaomi Redmi 4A is a bargain. It costs very little and offers all the basics you need. It doesn't impress with its hardware nor with its looks, but it manages to impress with its long lasting battery and with the good quality of its screen, camera and build. Xiaomi Redmi 4A is not for those who want speedy internet browsing sessions or high framerates in games. It is however, a great smartphone for those who are just meeting with the Android world and don't want to spend lots on it. It is also a great choice for your children and for your grandparents.
It could also be a good choice for your backup smartphone, to keep in your backpack while travelling or use it when your main one breaks. In the world of ultra budget smartphones, Xiaomi Redmi 4A might be the best choice you can make.
Hardware specifications and packaging
The Xiaomi Redmi 4A smartphone arrives in a small white box with a simple design. It is made from cardboard and it features a large 4A text engraved in white on its top. One of its sides holds a small MI logo and the other something written in Chinese.
If you turn the box upside down, you can see that there are a few stickers attached. They tell you the exact model of your smartphone, as well as other information such as the IMEI or serial numbers. Most of the other details printed on those stickers is in Chinese however, so unless you speak this language, they are not very useful.
Open the box and you can see the Xiaomi Redmi 4A smartphone sitting on top of an inner paper tray.
Once you take the smartphone out, you can take a look at what is bundled with it: a power adapter, a USB 2.0 cable, the warranty card, the user guide, and a SIM insertion tool. There are no headphones included, probably because they would have slightly increased the smartphone's price.
The Xiaomi Redmi 4A smartphone is available in three different color variations: Gold, Rose Gold, and Dark Grey. The model we tested was the more sober one, Dark Gray.
The Xiaomi Redmi 4A has a 5.0 inch IPS LCD screen with a resolution of 720 x 1280 pixels and 296 PPI pixel density. You can read more about PPI and what it means, in this guide: What is PPI and does it matter?. Unfortunately, there is no Corning Gorilla Glass protecting the display.
This smartphone is powered by a quad-core Snapdragon 425 processor running at a top speed of 1.4GHz and an Adreno 308 graphical unit running at 500MHz. It works with 2GB of RAM and offers an internal flash storage space of 16GB. If you need more storage capacity, you can use the secondary SIM slot to insert a microSD card with a maximum size of 128GB.
The rear camera on the Xiaomi Redmi 4A has a sensor of 13 megapixels, an aperture of f/2.2, autofocus, and benefits from a LED flash for low-light photography. The front camera has 5 megapixels and an aperture of f/2.2.
In terms of connectivity, Xiaomi Redmi 4A comes with support for the 802.11 b/g/n wireless standards but not 802.11ac. This means that you can use it connect only to 2.4GHz wireless networks. There is also a Bluetooth 4.1 chip inside the smartphone for connecting it to various devices.
The Xiaomi Redmi 4A is a Dual-SIM smartphone and it works in Dual SIM Dual Standby mode. When you have two SIM cards inserted, the smartphone supports 4G calls and data connections only on the primary SIM, while the secondary works only in 2G.
Xiaomi Redmi 4A comes with a variety of sensors installed, such as an accelerometer, a gyroscope, and a proximity sensor. There is also a GPS chip, FM radio, and even an infrared port on it. The Xiaomi Redmi 4A comes with a non-removable battery of 3120 mAh that should offer it plenty of autonomy.
Regarding its size and weight, the Xiaomi Redmi 4A is rather small and light: it is 5.51 inches (139.9mm) in height, 2.77 inches (70.4mm) in width, 0.33 inches (8.5mm) in thickness, and it weighs only 4.66 oz or 131.5 grams.
If you want more details on the specs and features of the Xiaomi Redmi 4A, visit its web page: Xiaomi Redmi 4A Specifications.
The Xiaomi Redmi 4A offers a simple unboxing experience, but a pleasant one nonetheless. The hardware specifications of this smartphone are not impressive but they are good for its ultra low price tag.
Design and build quality
The Xiaomi Redmi 4A has a classic design, with sharper lines than its predecessors. It is a small smartphone with a 5 inch screen, and a very light one too, mainly because its body is made from polycarbonate. At first glance it looks like the body is metallic but the appearance is misleading.
The hardware buttons are placed in their traditional spots: both the volume rocker and the power buttons are on the top left edge of the smartphone. Although they don't have different textures, you should not have problems identifying which is which because the volume rocker is made from a single piece and it is a lot longer than the power button.
On the left edge, there's the SIM tray which you can eject using the pin from the box or any paper clip you have at hand. The bottom edge holds the micro USB 2.0 port used for charging and data transfers, and the top edge is home for the infrared port and the audio jack.
On the back of the smartphone, you can find the rear camera and the LED flash placed right at the top. Unfortunately, the camera is very close to the edge and that means that you can easily cover it with your fingers while taking photos or recording videos.
On the back, towards the bottom of the smartphone, there is the speaker grille and a silverish MI logo.
The software buttons are all found beneath the display on the front side of the smartphone. We like the fact that they are separated from the screen. However, there are also two things that we did not like about them: one is that they are not backlit so they are hard to identify during the night, and the second is that they are positioned opposite from the standard Android smartphones. From left to right, the Xiaomi Redmi 4A has Apps, Home and Back. The usual order is Back, Home and Apps. It works but you must adjust to this arrangement.
On the top side of the screen, you can find the rather small earpiece and the front camera.
Overall, the Xiaomi Redmi 4A does not disappoint when it comes to design and build quality. Sure, it does not look spectacular, nor does it have a body made from metal or glass like pricier smartphones. However, the polycarbonate body feels well assembled and it should not break easily.
If you would like to read more about the smartphone experience offered by Xiaomi Redmi 4A, its camera, bundled apps and performance in benchmarks, open the second page of this review.
