Cortana 는 ^(Cortana)Microsoft 가 최근 몇 년 동안 개발 한 최고의 서비스 중 하나입니다 . 그것은 유용하고, 재미있고, 훌륭한 성격을 가지고 있지만 한 가지 큰 결점이 있습니다. 그것은 소수의 국가와 지역에서만 사용할 수 있기 때문에 그것을 사용하고 싶어하는 많은 사람들이 사용할 수 없다는 것입니다. 현지화된 버전의 Cortana^(Cortana) 를 천천히 출시하는 전략은 여러 면에서 Microsoft 에 해를 끼치고 있으며 ^(Microsoft)국제 영어 버전^{(International English version)} 의 Cortana 를 출시하여 ^(Cortana)영어^(English) 를 능숙하게 구사 하는 모든 사람이 사용할 수 있도록 해야 한다고 생각합니다 . Microsoft 가 그렇게 해야 한다고 생각하는 5가지 이유는 다음과 같습니다 .

Cortana는 어디에서 사용할 수 있습니까?

이 기사를 작성하는 시점에서 Cortana 는 11개국( 호주^(Australia) , 캐나다^(Canada) , 중국^(China) , 프랑스^(France) , ​​독일^(Germany) , 인도^(India) , 이탈리아^(Italy) , 일본^(Japan) , 스페인^(Spain) , 영국 및 미국^{(United Kingdom and United States)} )에서만 사용할 수 있습니다 .

다른 국가에 거주하는 경우 Cortana 를 사용하려면 ^(Cortana)지역 및 표시 언어 를 ^{(region and display language)}Cortana 활성화 및 사용에 대한 Microsoft 의 공식 지원이 있는 조합으로 변경하는 것과 같은 여러 가지 과정을 거쳐야 합니다 . 관련된 단계는 공식 지원^(Support) 이 없는 경우에도 모든 국가 에서 ^(Country)Cortana 가 작동하도록 하는 방법 이 가이드에 자세히 설명되어 있습니다 .

이유 1^{(Reason 1)} . Microsoft 는 모바일 공간에서 잘하는 시장의 사용자에게 보상을 제공해야 합니다.

미국^(USA) (1.6%), 중국^(China) (1.2%), 일본^(Japan) (0%) 과 같은 중요한 시장에서 마이크로소프트 가 모바일 분야에서 가지고 있는 ^(Microsoft)시장 점유율^{(market share)} 을 보면 너무 작아서 별로 중요하지 않습니다. 불행히도 Cortana 는 모바일 분야에서 Microsoft 가 중요하지 않은 여러 국가에서 처음 제공되었습니다 .

Microsoft 는 ^(Microsoft)이탈리아^(Italy) , 독일^(Germany) , 폴란드^(Poland) , 루마니아^(Romania) , 브라질^(Brazil) , 그리스^(Greece) , 멕시코 또는 우크라이나^{(Mexico or Ukraine)} 와 같은 다른 시장에서 Windows Phone 및 Windows^{(Windows Phone and Windows)} 10 Mobile 을 잘 활용하고 있는 것으로 보입니다 .

불행히도 Microsoft 가 ^(Microsoft)Windows Phone 및 Windows^{(Windows Phone and Windows)} 10 Mobile 로 잘하고 있는 많은 시장에서는 Cortana 를 사용할 수 없습니다. 이러한 국가의 사람들이 Windows 와 함께 모바일 장치를 구매하여 ^(Windows)Microsoft 장치 및 서비스 에 대한 관심을 입증했다면 Microsoft 는 ^(Microsoft)Cortana 와 같이 회사가 제공해야 하는 모든 흥미로운 기능에 대한 액세스를 제공함으로써 보상 하지 않습니까? 특정 시장에서 다른 시장보다 모바일 플랫폼을 더 많이 구매하고 있다면 그에 상응하는 지원을 제공하여 보상하지 않겠습니까?

이유 2^{(Reason 2)} . Windows Phone 및 Windows^{(Windows Phone and Windows)} 10 Mobile 의 가치 증대

Cortana 를 소수의 지역 및 언어에서만 사용할 수 있도록 함으로써 전 세계적으로 Windows Phone 및 Windows^{(Windows Phone and Windows)} 10 Mobile 의 가치를 낮추고 있습니다. ^(Mobile)많은 국가의 사람들이 사용할 수 없다면 Cortana 가 훌륭한 개인 비서인 것은 중요하지 않습니다 . 가장 흥미로운 기능 중 하나를 소수의 시장에서만 사용할 수 있는 경우 모바일 플랫폼을 성공적으로 판매할 수 있는 방법은 무엇입니까? 모바일 플랫폼의 가치를 높이려면 뭔가를 해야 합니다. 그렇게 하는 한 가지 방법은 일부 시장이 아닌 모든 시장에서 Cortana 와 같은 모든 뛰어난 기능을 제공하는 것입니다.^(Cortana)

이유 3^{(Reason 3)} . 많은 사람들이 영어를 알고 영어 가 모국어가 아니더라도 Cortana 와 상호 작용할 수 있습니다.

이것이 모든 국가에 유효하다고 말할 수는 없지만 제 국가인 루마니아 에서는 ^(Romania)대학 학위^{(University degree)} 를 가진 대부분의 사람들이 영어^(English) 를 아주 잘 알고 있으며 국제 버전^{(International version)} 이 영어^(English) 로 제공 된다면 Cortana 를 사용할 수 있습니다 . 개인적^(Personally) 으로 저는 모든 컴퓨터와 가제트에서 영어 를 기본 ^(English)표시 언어로 사용^{(display language)} 합니다. 루마니아^(Romania) 기술 분야^{(tech scene)} 의 많은 사람들 이 같은 일을 합니다. 그리고 우리는 인구가 상당히 많습니다.

Cortana를 사용하면 확실히 생산성이 향상됩니다 . ^(Cortana)개인적 으로, 나는 ^(Personally)Cortana 를 사용할 수 있도록 가제트를 설정할 때 내 지역에 대해 거짓말을 하는 것을 좋아하지 않습니다 . 그리고 이것에 대해 말하자면...

이유 4^{(Reason 4)} . 당신은 사용자의 분노를 조장합니다.

Microsoft , Google Now를 사용할 수 있는 국가^{(countries where you can use Google Now)} 목록이 얼마나 큰지 보셨습니까 ? 여기에는 이 기사를 작성하는 시점에 79개국이 포함됩니다. 그리고 Siri 는 어떻습니까? Apple 은 30개국에서 Siri를 지원하고 있습니다. ^{(support for Siri)}Cortana 는 11개국에서만 제공 됩니다.

Cortana 가 그렇게 적은 수의 국가와 언어로 제한되는 이유는 무엇 입니까? Microsoft 가 모바일 분야에서 거의 존재하지 않는 국가에서 사용할 수 있도록 하고 시장 점유율^{(market share)} 이 높은 국가에서는 제공하지 않는 이유는 무엇입니까?

당신은 이것을 깨닫지 못할 수도 있지만 당신의 가장 큰 지지자인 사용자들에게 정확히 분개를 조장하고 있습니다. 폴란드^(Poland) , 루마니아^(Romania) , 브라질^(Brazil) , 그리스^(Greece) , 멕시코 또는 우크라이나^{(Mexico or Ukraine)} 와 같은 국가 에 거주 하는 사람들 .

이유 5^{(Reason 5)} . Microsoft 가 현지화된 Cortana 버전을 개발하는 것이 더 쉬울 것입니다.

Microsoft 가 전 세계 모든 사람이 사용할 수 있는 국제 영어 버전^{(International English version)} 의 Cortana 를 출시 한다고 가정해 보겠습니다 . Cortana 는 ^(Cortana)Microsoft 가 향후 현지화된 버전을 개발하기를 원하지만 아직 시작하지 않은 국가에서 채택될 것 입니다. 개발이 진행되는 동안 해당 국가에서 Cortana^(Cortana) 가 사용되는 방식에 대한 많은 데이터를 이미 수집 하여 현지화된 버전을 더 쉽게 개발할 수 있습니다. 모든 국가의 사용자가 Cortana 를 사용하는 방법을 알게 될 것 입니다. 다음에 해야 할 일은 원하는 속도로 현지 언어에 대한 지원을 제공하는 것입니다 . ^(All)당신의 현재 전략보다 더 나은 것 같죠?

어떻게 생각해?

Cortana 를 사용해 보셨습니까 ? 즐겨 사용하시나요? Cortana 에 대한 ^(Cortana)Microsoft 의 전략에 대해 어떻게 생각 하십니까? Microsoft 가 ^(Microsoft)국제 영어 버전^{(International English version)} 의 Cortana 를 출시해야 한다는 제 말에 동의하십니까 ? 이 주제에 대해 귀하의 의견을 듣고 건설적인 대화를 나누고 싶습니다.

5 Reasons why Microsoft should release an International English version of Cortana

Cortana is one of the bеst sеrvicеs Microsoft has developed in recent years. It's useful, it's funny, it has a great personalіty but it also has one major flaw: it is available only for a small number of countries and regiоns, making it unavailable to a vеry largе number of people who would love to use іt. I believe that the strategy of slowly releasing localized verѕions of Cortana is hurting Microsoft in many ways and that they should release an Іnternatіonal English version of Cortana, so thаt it can be used by anyone іn the wоrld who has a decent command of English. Here are five reasons why I beliеve that Microsoft should do that:

Where is Cortana available?

At the time of writing this article, Cortana is available only for 11 countries: Australia, Canada, China, France, Germany, India, Italy, Japan, Spain, United Kingdom and United States.

If you live in another country, in order to use Cortana, you have to go through many hoops , like changing your region and display language to a combination that has official support from Microsoft for enabling and using Cortana. The steps involved are detailed in this guide: How To Get Cortana To Work In Any Country, Even If There's No Official Support.

Reason 1. Microsoft should reward users from markets where it is doing well in the mobile space

If you look at the market share Microsoft has in the mobile space, in important markets like the USA (1.6%), China (1.2%) or Japan (0%), it's so small that it doesn't truly matter. Unfortunately, Cortana was first made available in several countries where Microsoft is insignificant in the mobile space.

It appears that Microsoft is doing well with Windows Phone and Windows 10 Mobile in other markets, like: Italy, Germany, Poland, Romania, Brazil, Greece, Mexico or Ukraine.

Unfortunately, many of the markets where Microsoft is doing well with Windows Phone and Windows 10 Mobile, don't have Cortana available. If people in these countries have demonstrated their interest in Microsoft devices and services, by purchasing mobile devices with Windows, why doesn't Microsoft reward them by offering access to all the interesting features that the company has to offer, like Cortana? If certain markets are buying your mobile platform more than others, why don't you reward them by providing the support they deserve?

Reason 2. Increase the value of Windows Phone and Windows 10 Mobile

By keeping Cortana available only to a small number of regions and languages, you are decreasing the value for Windows Phone and Windows 10 Mobile on a global level. It doesn't matter that Cortana is a great personal assistant, if it can't be used by people in a large number of countries. How can you be successful in selling your mobile platform if one of its most interesting features is available only to a small number of markets? You must do something to increase the value of your mobile platform. One way to do so is to offer all your stand-out features, like Cortana, in all markets, not just a few.

Reason 3. Many people know English and can interact with Cortana even if they are not native English speakers

I can't say this is valid for all countries but in my country, Romania, most people with a University degree know English quite well and they can use Cortana, if an International version would be made available in English. Personally, I use English on all of my computers and gadgets as the main display language. Many people in the Romanian tech scene do the same. And we are quite a large population.

Having Cortana available would definitely increase our productivity. Personally, I do not enjoy having to lie about my region when setting up my gadgets, just so that I can use Cortana. And speaking of this...

Reason 4. You foster resentment in your users

Microsoft, have you looked at how large is the list of countries where you can use Google Now ? It includes 79 countries a t the time this article is being written . And what about Siri? Apple has provided support for Siri in 30 countries. You offer Cortana only in 11 countries.

Why is Cortana limited to such a small number of countries and languages? Why have you made it available in countries where Microsoft barely exists in the mobile space and you haven't in countries where you have a good market share?

You may not realize this but you are fostering resentment exactly in those users who are your biggest supporters. People that live in countries like Poland, Romania, Brazil, Greece, Mexico or Ukraine.

Reason 5. It will be easier for Microsoft to develop localized versions of Cortana

Let's assume that Microsoft does release an International English version of Cortana that can be used by anyone in the world. Cortana will then be adopted in countries where Microsoft wants to develop future localized versions but they haven't started yet. While development is ongoing, they will already have gathered lots of data about how Cortana is used in those countries, making it easier to develop localized versions. You will know how users in all the countries use Cortana. All you will have to do next is offer support for local languages at your own pace. Sounds better than your current strategy, doesn't it?

What do you think?

Have you used Cortana? Do you enjoy using it? What do you think about Microsoft's strategy regarding Cortana? Do you agree with me when I say that Microsoft should release an International English version of Cortana? I really want to get your opinion and have a constructive conversation with you on this subject.

Related posts

• 간단한 질문: Microsoft Office 365란 무엇입니까?

• Microsoft는 새로운 Surface Pro를 출시합니다. 당신이 알아야 할 11가지!

• Windows 10에서 배터리를 더 오래 사용하게 하는 브라우저는 무엇입니까?

• Microsoft가 Windows 10에서 돈을 버는 8가지 방법

• Windows 10을 사고 싶습니까? Windows 10 Home or Pro? 얼마입니까?

• Chrome Windows 10에서 default browser을 만드는 방법 (Firefox & Opera)

• AMD Ryzen 5 5600x 4.8 GHz에서 오버 클럭 콜링 : 가치가 있습니까?

• 12세대 Intel Core 프로세서의 Windows 11 대 Windows 10

• 안전 Mode는 무엇입니까?

• Windows 10 Sucks! 다음은 12 가지 이유가 있습니다!

• 어떻게 선택하거나 Windows에서 텍스트 강조합니다

• Word 문서에서 한 페이지(또는 그 이상)의 방향을 변경하는 방법

• ReadyBoost가 작동합니까? 느린 PC의 성능이 향상됩니까?

• Windows 10이 이전 버전보다 더 잘하는 작은 것들

• Windows 10에서 웹 사이트를 작업 표시 줄이나 Start Menu에 고정하는 방법

• Windows 10의 Microsoft Edge에서 Adobe Flash Player을 차단 해제하는 방법

• Windows 10 May 2021 업데이트 : 새롭고 제거 된 것은 무엇입니까?

• AMD Ryzen 7 3700X 오버클럭: 얻는 것과 잃는 것은 무엇입니까? -

• 나는 Microsoft Edge의 버전은 무엇을해야합니까?

• 윈도우 11의 가장 큰 특징 : 그것에 대해 8 큰 일