Huawei 는 (Huawei)Huawei P20 Pro 출시 에 대해 많은 긍정적인 언론을 받았으며 많은 사람들이 그것이 사진 촬영을 위한 최고의 스마트폰이라고 말했습니다. Huawei P20 Pro 와 함께 회사는 외형과 하드웨어가 거의 동일하고 후면 카메라가 3개가 아닌 2개 있는 Huawei P20 이라는 더 저렴한 버전을 출시했습니다 . 더 비싼 모델을 살 여유가 없지만 훌륭한 사진 촬영 경험 을 원하는 사람들은 (photography experience)Huawei P20 과 그것이 제공하는 것에 관심을 가질 것 입니다. 이 스마트폰을 3주 동안 테스트한 결과 다음과 같습니다.
화웨이 P20: 누구에게 좋은가요?
Huawei P20 은 다음 을 위한 훌륭한 스마트폰입니다.
- 멋진 사진 촬영을 원하고 Huawei P20 Pro(Huawei P20 Pro) 의 프리미엄 가격을 지불하고 싶지 않은 사용자
- 아름다운 스마트폰을 원하는 사람들
- 강력한 하드웨어를 갖춘 스마트폰을 원하는 사용자
장점과 단점
Huawei P20 의 긍정적인 기능은 다음과 같습니다.
- 사진 촬영에 탁월한 경험을 제공합니다.
- 그립감이 좋은 모양이 아름다운 스마트폰입니다.
- 모든 앱과 게임이 원활하게 실행되도록 하는 최고 수준의 처리 능력(top-notch processing power) 을 제공합니다 .
- 배터리 수명이 우수하다
- 얼굴 인식(face detection) 및 지문 센서(fingerprint sensor) 를 통한 빠른 잠금 해제
- 최신 Android 8.1 Oreo 가 설치된 상태로 제공됩니다.
- EMUI 8.1.0 사용자 인터페이스는 보기에 좋고 다양한 사용자 지정 옵션을 제공합니다 .
약한 부분도 있습니다.
- 디스플레이는 AMOLED 대신 IPS LCD 패널 을 사용합니다.(IPS LCD panel)
- 중간 정도 의 먼지 및 빛 튀김 저항(dust and light-splash resistance) 에 대해 더 낮은 IP53 등급을 제공합니다.
- 특이한 18.7:9 종횡비는 일부 앱과 게임(apps and games) 에서 약간의 시각적 아티팩트를 생성합니다.
- iPhone X(X. Luckily) 와 마찬가지로 화면 상단에 노치가 있습니다. 운 좋게도 소프트웨어에 의해 숨길 수 있습니다.
- 무선충전 기능이 없습니다
평결
Huawei P20 은 보다 저렴한 가격으로 더 비싼 형제의 장점을 많이 제공하는 균형 잡힌 스마트폰입니다. 그러나 비슷한 가격(price tend) 의 경쟁업체 는 더 나은 디스플레이와 방수 기능(water resistance) 을 제공하는 경향이 있습니다 . 이 두 가지는 Huawei P20 의 가장 중요한 약점입니다 . 그들과 함께 살 수 있다면 거의 매번 아름다운 사진을 찍는 뛰어난 카메라, 하이엔드 성능, 반응성을 누릴 수 있습니다. 이러한 장점을 아름다운 외관과 결합하면 Huawei (Couple)P20(Huawei P20) 이 다음으로 가장 좋아하는 스마트폰이 될 것입니다. 우리는 그것을 사용하는 것을 확실히 즐겼습니다.
화웨이 P20 언박싱
Huawei P20 스마트폰은 상단에 (Huawei P20)Huawei 로고, 가운데 장치 이름, Leica 듀얼 카메라 시스템(camera system) 에 대한 언급 이 있는 단순한 흰색 상자에 제공 됩니다 .
측면의 뒷면에는 장치를 제조한 사람, 장소 및 포장 내부에 무엇이 있는지에 대한 정보가 담긴 몇 개의 스티커가 있습니다. 상자를 열면 바로 스마트폰이 보입니다.
모든 포장을 풀면 Huawei P20(Huawei P20) 스마트폰, 충전기, USB to USB Type C 케이블(USB Type C cable) , 한 쌍의 USB Type C 헤드폰, 소형 USB Type-C ~ 3.5mm 헤드폰 잭 어댑터(jack adapter) , 소형 SIM 트레이(SIM tray) 배출용 핀 , 부드러운 실리콘 케이스(silicone case) , 보증서 및 빠른 시작 안내서(start guide) .
전체 언박싱 경험을 영상으로 보고 싶다면 아래 유튜브 영상(YouTube clip) 을 시청 하세요.
Huawei P20에서 얻을 수 있는 언박싱 경험은 즐거운 경험이며 사용된 포장은 제공되는 모든 액세서리를 포함하여 P20 Pro와 동일합니다.(The unboxing experience you get from Huawei P20 is a pleasant one, and the packaging used is identical to that of the P20 Pro, including all the accessories you get.)
디자인 및 빌드 품질
Huawei P20 은 (Huawei P20)Black , Midnight Blue 및 Pink Gold 의 세 가지 색상 변형으로 제공됩니다 . Huawei 는 웹 사이트( (Huawei)Twilight 및 Champagne Gold(Twilight and Champagne Gold) ) 에서 다른 두 가지 색상 변형을 언급 하지만 아직 매장에서 본 적이 없습니다. 운 좋게도 모든 색상이 멋지게 보이지만 미드나잇 블루 변형(midnight blue variant) 이 가장 좋습니다. 우리가 테스트를 위해 가지고 있던 버전이기도 합니다.
Huawei P20 에는 지문을 위한 자석 인 곡선 유리 유니바디 가 있습니다. (glass unibody)이 때문에 후면은 탈착이 불가능하며, 배터리나 기타 부품을 쉽게 교체할 수 없다. 디자인 자체는 다른 2018년형 스마트폰에서 보던 것과 크게 다르지 않지만 독특한 색상과 유리 본체(glass body) 가 이 스마트폰을 돋보이게(smartphone stand) 합니다.
Huawei P20 의 측면 프레임 은 금속으로 만들어져 매끄럽고 광택이 있습니다. 그러나 이 스마트폰의 나머지 부분과 마찬가지로 미끄럽습니다. 오른쪽에는 전원(Power) 버튼과 볼륨(Volume) 로커가 있습니다. 좋은 터치는 전원(Power) 버튼의 색상이 다르고 질감이 약간 달라 스마트폰을 볼 때와 보지 않을 때, 그리고 손에 쥐었을 때 둘 다 쉽게 식별할 수 있다는 점입니다.
P20 의 왼쪽에는 스마트폰과 함께 제공되는 핀을 사용하여 빠르게 꺼낼 수 있는 SIM 카드(SIM card) 용 트레이가 있습니다.
휴대폰 하단에는 충전을 위한 USB Type C 포트(USB Type C port) 가 있으며 필요할 때 헤드폰을 연결할 수 있습니다. 그 근처에는 스피커가 있습니다. 불행히도 오디오 잭은 Huawei P20 Pro(Huawei P20 Pro) 와 마찬가지로 사라졌습니다 . 화면 하단에는 원하는 경우 제스처를 사용하여 탐색에도 사용할 수 있는 지문 센서 가 있습니다.(fingerprint sensor)
전화기 상단에는 전면 셀카 카메라(front selfie camera) , 얼굴을 사용하여 스마트폰 잠금을 해제하는 센서 및 수신기가 포함된 노치가 있습니다.
Huawei P20 의 뒷면 은 모두 유리로 되어 있습니다. 아래에서 볼 수 있듯이 아름답게 보이고 반사도 매우 좋습니다. 그 위에는 Huawei 로고(Huawei logo) , Leica 이중 렌즈 카메라 시스템(camera system) 및 플래시가 있습니다.
디자인 면에서 Huawei P20 은 멋지게 보이며 더 비싼 형제인 P20 Pro 와 거의 동일합니다 . 그러나 중간 정도의 먼지 및 빛 튀김 저항에 대한 낮은 IP53 등급(IP53-rating) 과 같은 몇 가지 단점이 있습니다 . 또한 사용된 유리는 강화유리이지만 Gorilla Glass 가 아닙니다 . 이것은 또한 이 스마트폰의 내구성을 저하시킵니다. 따라서 화면 보호기 를 구입하고 (screen protector)Huawei 가 (Huawei)P20 과 함께 제공 하는 덮개를 사용 하거나 더 튼튼한 덮개 를 구입하는 것이 좋습니다 .
Huawei P20의 디자인과 외관은 장관입니다. Huawei의 디자이너는 훌륭한 일을 했으며 모든 색상 변형이 아름답습니다. 화웨이는 멋진 스마트폰을 제공하기 위해 이 장치의 내구성을 희생했습니다. Huawei P20의 빌드 품질은 비슷한 가격의 다른 스마트폰에 비해 약간 뒤떨어져 있습니다.(The design and the looks of the Huawei P20 are spectacular. Huawei's designers did a great job, and all the color variants are beautiful. To deliver a good-looking smartphone, Huawei has sacrificed the durability of this device. The build quality of the Huawei P20 is slightly inferior to that of other smartphones with similar pricing.)
하드웨어 사양
Huawei P20 의 하드웨어는 Huawei P20 Pro 의 하드웨어 와 유사합니다 . 예를 들어 프로세서는 동일한 8코어 Hisilicon Kirin 970 이며 4개의 코어는 2.4GHz(GHz) 에서 실행되고 다른 4개는 1.8GHz에서 실행 됩니다(GHz) . 그래픽 칩은 Mali-G72 MP12 입니다. Huawei P20 은 128GB의 용량과 4GB의 RAM 으로 넉넉한 저장 공간을 제공합니다 . 대조적으로 Huawei P20 Pro 에는 6GB의 RAM 이 있습니다. 또한 두 스마트폰 모두 듀얼 SIM(SIM) 버전 에서도 microSD를 지원하지 않습니다 .
디스플레이는 LTPS IPS LCD 패널(LTPS IPS LCD panel) , 1,600만 색상, 1080 x 2240 픽셀의 해상도, 18.7:9 의 특이한 종횡비(aspect ratio) 를 갖춘 5.8인치 화면으로 더 비싼 형제보다 열등합니다 . 픽셀 밀도는 429ppi( 인치당(Per Inch) 픽셀 수 )입니다. 화면 대 본체 비율(screen-to-body ratio) 은 80.4%입니다.
이 스마트폰의 장점은 카메라 시스템(camera system) 이다. 뒷면 에는 2배 무손실 줌(lossless zoom) , 위상 감지(phase detection) , 레이저 자동 초점(laser autofocus) , LED 플래시 를 갖춘 (LED flash)라이카(Leica) 광학으로 구동되는 듀얼 시스템 카메라가 화웨이 P20(Huawei P20) 에 있다 . 두 대의 카메라 중 하나는 1200만 화소로 RGB 이며 조리개는 f/1.8입니다. 두 번째 카메라는 2000만 화소의 흑백이며 조리개 값은 f/1.6입니다. 전면 카메라(front camera) 에는 2400만 화소, f/2.0 조리개, 고정 초점 거리가 있습니다.
Huawei P20 에는 Bluetooth 4.2 칩이 함께 제공됩니다. 불행히도 다른 플래그십처럼 Bluetooth 5 를 지원하지 않습니다. (Bluetooth 5)또한 NFC 지원(NFC support) , 802.11a/g/n/ac 표준을 지원 하는 무선 칩 및 (wireless chip)GPS 칩(GPS chip) 을 제공 합니다. 또한 지문, 자이로스코프, 근접 센서(proximity sensor) , 나침반, 색온도 센서(color temperature sensor) , 중력 센서(gravity sensor) , 주변 광 센서(light sensor) 및 홀 센서(hall sensor) 와 같은 몇 가지 유용한 센서가 있습니다 .
Huawei P20 에는 오디오 잭이 없지만 (Huawei P20)USB Type-C 포트(USB Type-C port) 를 통해 헤드폰을 계속 사용할 수 있습니다 . 또한 번들로 제공되는 USB Type-C ~ 3.5mm 헤드폰 잭 어댑터(jack adapter) 로 기존 헤드폰을 스마트폰에 연결할 수 있습니다. 이 스마트폰의 스피커는 Huawei P20 Pro 와 같이 스테레오가 아닙니다 .
Huawei P20 에는 착탈식 Li-Po 3400mAh 배터리(mAh battery) 가 있어 충분한 양의 배터리를 제공합니다. 스마트폰에는 적외선 포트가 없습니다. 따라서 Huawei P20 Pro 에서와 같이 다른 장치(예: (Huawei P20 Pro)TV(TVs) ) 를 원격 제어하는 데 사용할 수 없습니다 . 또한 이 스마트폰에서는 무선 충전을 사용할 수 없습니다. 운 좋게도 Huawei P20 은 SuperCharge 어댑터(SuperCharge adapter) 를 사용하여 빠른 충전을 제공합니다 . 이 스마트폰의 공식 사양을 읽으려면 Huawei P20 사양(Huawei P20 Specifications) 페이지로 이동하십시오 . Huawei P20 이 제공 하는 스마트폰 경험(smartphone experience) 에 대해 더 알고 싶다면
, 카메라, 번들 앱 및 벤치마크 성능에 대해서는 이 리뷰의 두 번째 페이지를 읽어보세요.
Huawei P20 review: excellent camera and a more affordable price!
Huaweі has received lots of positive press for its Huawei P20 Pro launch, and many have stated that it is the best smartphone for photography. Alongside the Huawei P20 Pro, the company has launched a cheaper version, named the Huawei P20, with almost identical looks, and hardware, and two rear cameras instead of three. People who cannot afford the more expensive model, but want a great photography experience, will be interested in Huawei P20, and what it has to offer. We tested this smartphone for three weeks, and this is our impression of it:
Huawei P20: Who is it good for?
The Huawei P20 is a great smartphone for:
- Users who want great photography and do not want to pay the premium price of the Huawei P20 Pro
- People who want a beautiful smartphone
- Users who want smartphones with powerful hardware
Pros and cons
These are the positive features of the Huawei P20:
- It offers an excellent experience for photography
- It is a beautiful smartphone with pleasant shape, that is comfortable to hold
- It offers top-notch processing power, that makes all apps and games run smoothly
- The battery life is excellent
- Fast unlocking through face detection and the fingerprint sensor
- It comes with the latest Android 8.1 Oreo installed
- The EMUI 8.1.0 user interface looks good and offers plenty of customization options
There are some weak spots too:
- The display uses an IPS LCD panel, instead of AMOLED
- It offers a lower IP53-rating for moderate dust and light-splash resistance
- The unusual 18.7:9 aspect ratio generates some minor visual artifacts in a few apps and games
- It has a notch on the top of the screen, just like the iPhone X. Luckily, it can be hidden by the software
- It does not have wireless charging
Verdict
The Huawei P20 is a well-rounded smartphone, that offers many of the strengths of its more expensive brother, for a more affordable price. However, competitors with a similar price tend to offer a better display, and water resistance. These two are the most important weaknesses of Huawei P20. If you can live with them, you get to enjoy an excellent camera that takes beautiful shots almost every time, high-end performance, and responsiveness. Couple these strengths with its beautiful looks, and Huawei P20 might be your next favorite smartphone. We definitely enjoyed using it.
Unboxing the Huawei P20
The Huawei P20 smartphone comes in a simple white box, with Huawei's logo on the top, the name of the device in the middle, and with a mention of its Leica dual camera system.
On the back on the sides, are a few stickers with information about who manufactured the device, where, and what is inside the packaging. When you open the box, you immediately see the smartphone.
After you unpack everything, you find the following elements: the Huawei P20 smartphone, its charger, a USB to USB Type C cable, a pair of USB Type C headphones, a small USB Type-C to 3.5 mm headphone jack adapter, a small pin for ejecting the SIM tray, a soft silicone case, the warranty and the quick start guide.
If you want to see a video of the whole unboxing experience, watch the YouTube clip below.
The unboxing experience you get from Huawei P20 is a pleasant one, and the packaging used is identical to that of the P20 Pro, including all the accessories you get.
Design and build quality
The Huawei P20 is available in three color variants: Black, Midnight Blue, and Pink Gold. Huawei mentions the other two color variants on their website (Twilight and Champagne Gold), but we have not seen them in stores, yet. Luckily, all the colors look great, but we like the midnight blue variant best. It is also the version that we had for testing.
Huawei P20 has a curved glass unibody that is a magnet for fingerprints. Because of that, the back is not detachable, and you cannot easily replace the battery or other components. The design itself is not that different from what you see on other 2018 smartphones, but the unique colors and the glass body make this smartphone stand out.
The frames on the sides of the Huawei P20 are made of metal, and they look smooth and polished. However, they are slippery, just like the rest of this smartphone. On the right side, you find the Power button and the Volume rocker. A nice touch is the fact that the Power button has a different color, and a slightly different texture, making it easy to identify both when you look at the smartphone, and when you do not, and you hold it into your hand.
On the left side of the P20, there is the tray for the SIM card, which can be ejected quickly using the pin that is provided with the smartphone.
On the bottom of the phone, there is the USB Type C port for charging, and for connecting a pair of headphones, when needed. Near it, you have the speaker. Unfortunately, the audio jack is gone, just like on the Huawei P20 Pro. On the bottom of the screen, you also see the fingerprint sensor, which can also be used for navigation, using gestures, if you want to.
On the top side of the phone, you have the notch, which includes the front selfie camera, sensors for unlocking the smartphone using your face, and a receiver.
The back of the Huawei P20 is all made of glass. As you can see below, it looks beautiful, and it is also very reflective. On it, there is the Huawei logo, the Leica dual-lens camera system, and its flash.
Design-wise, Huawei P20 looks great, and it is almost identical to its more expensive brother, the P20 Pro. However, it does have a few downsides, like its lower IP53-rating for moderate dust and light-splash resistance. Also, the glass used is hardened glass, but not Gorilla Glass. This also lowers the durability of this smartphone. Therefore, we recommend that you buy yourself a screen protector and use the cover that Huawei bundles with the P20, or buy yourself a sturdier one.
The design and the looks of the Huawei P20 are spectacular. Huawei's designers did a great job, and all the color variants are beautiful. To deliver a good-looking smartphone, Huawei has sacrificed the durability of this device. The build quality of the Huawei P20 is slightly inferior to that of other smartphones with similar pricing.
Hardware specifications
The hardware of the Huawei P20 is similar to that of the Huawei P20 Pro. For example, the processor is the same octa-core Hisilicon Kirin 970, with four cores running at 2.4 GHz, and another four running at 1.8 GHz. The graphics chip is a Mali-G72 MP12. Huawei P20 has generous storage with a capacity of 128GB, and 4GB of RAM. In contrast, Huawei P20 Pro has 6GB of RAM. Also, both smartphones do not have microSD support, not even in their Dual SIM versions.
The display is inferior to its more expensive brother, being a 5.8-inch screen, with an LTPS IPS LCD panel, 16 million colors, a resolution of 1080 x 2240 pixels, and an unusual aspect ratio of 18.7:9. The pixel density is of 429 Pixels Per Inch (ppi). The screen-to-body ratio is 80.4%.
The high point of this smartphone is the camera system. On the back, Huawei P20 has a dual-system camera powered by Leica optics, with 2x lossless zoom, phase detection, and laser autofocus, and LED flash. One of the two cameras has 12 megapixels, it is RGB, and has an aperture of f/1.8. The second camera is monochrome, with 20 megapixels, and has an aperture of f/1.6. The front camera has 24 megapixels, f/2.0 aperture, with fixed focal length.
Huawei P20 comes with a Bluetooth 4.2 chip. Unfortunately, it does not support Bluetooth 5 as other flagships do. It also offers NFC support, and a wireless chip that supports the 802.11a/g/n/ac standards, and a GPS chip. It also has several useful sensors: fingerprint, gyroscope, proximity sensor, compass, color temperature sensor, gravity sensor, ambient light sensor, and a hall sensor.
Huawei P20 has no audio jack, but you can still use headphones through the USB Type-C port. A welcome addition is the bundled USB Type-C to 3.5 mm headphone jack adapter, which allows you to connect traditional headphones to your smartphone. The speaker on this smartphone is not stereo, like on the Huawei P20 Pro.
Huawei P20 has a non-removable Li-Po 3400 mAh battery, which provides plenty of juice. The smartphone and it lacks an infrared port. Therefore, you cannot use it to remote control other devices (like TVs), as you can with Huawei P20 Pro. Also, there is no wireless charging available on this smartphone. Luckily, Huawei P20 offers fast charging with the help of its SuperCharge adapter. If you want to read the official specifications of this smartphone, go to this page: Huawei P20 Specifications.
If you would like to know more about the smartphone experience offered by the Huawei P20, its cameras, bundled apps, and performance in benchmarks, read the second page of this review.
