Netflix 는 거의 모든 지역에 있습니다( 중국^(China) 본토 , 크림 반도^(Crimea) , 북한^{(North Korea)} 및 시리아^(Syria) 제외). 전 세계 1억 9,300만 명의 Netflix 사용자 중 많은 사람들이 Netflix 가 만들고 배포하는 양질의 프로그래밍 때문에 Netflix 를 "필수" 구독으로 묘사합니다. ^(Netflix)2021^{(April 2021)} 년 4 월 Netflix 는 다른 어떤 배급사보다 많은 7개의 아카데미 상 을 수상했습니다. ^{(Academy Awards)}그 이유만으로도 구독할 가치가 있습니다.

20개 이상의 언어를 지원하는 Netflix 를 사용하면 플랫폼의 표시 언어를 쉽게 설정할 수 있습니다. 선택한 표시 언어는 영화 설명, 장르 카테고리 이름, 재생^(Play) 및 다음 에피소드^{(Next Episode)} 버튼과 같은 앱 자체의 컨트롤과 같은 항목에 사용됩니다. 특정 영화나 프로그램의 오디오 및 자막 언어와 함께 표시 언어를 변경하는 방법을 알려 드리겠습니다.

Netflix 웹사이트^{(Netflix Website)} 를 통해 언어^(Language) 를 변경하는 방법

컴퓨터를 사용하든 다른 디바이스를 사용하든 브라우저에서 Netflix.com 으로 이동하여 표시 언어를 변경하세요. ^{(Netflix.com)}전화나 태블릿 앱에서는 언어 옵션을 찾을 수 없습니다.

netflix.com으로 이동합니다.
Netflix 계정에 로그인합니다.
프로필 관리^{(Manage Profiles)} 버튼을 선택 합니다.

업데이트할 사용자 프로필을 선택합니다.
언어^(Language) 드롭다운에서 원하는 언어를 선택합니다 .

저장^(Save) 버튼을 선택 합니다.
완료^(Done) 버튼을 선택 합니다.

이미 Netflix 웹사이트에 로그인한 경우 오른쪽 상단에서 프로필 이미지를 선택하여 언제든지 이 설정을 다시 찾을 수 있습니다. 그런 다음 프로필 관리^{(Manage Profiles)} 를 선택 합니다.

언어 기본 설정을 변경하는 또 다른 쉬운 방법은 프로필 사진을 선택한 다음 계정^(Account) > 프로필 및 자녀 보호 로 이동하거나 ^{(Profile & Parental Controls)}언어 기본 설정^{(Language Preferences)} 으로 직접 이동하는 것 입니다.

거기에서 표시 언어를 변경하고 Netflix 에 어떤 언어로 영화를 보고 싶은지 알려줄 수 있습니다. Netflix 에서는 "알려주시면 오디오 및 자막을 설정하는 데 도움이 됩니다"라고 말합니다.

어디를 가든지 프로필을 편집하여 Netflix 에서 언제든지 언어를 변경할 수 있습니다 .

언어를 영어^(English) 에서 Español 로 전환한다고 가정해 보겠습니다 . 다음에 로그인하면 Netflix 에서 "¿Quién está viendo ahora?"라고 묻습니다. " 누가^(Who) 보고 있나요?" 대신 부에노^(Bueno) .

이러한 변경을 수행한 후 휴대폰이나 태블릿에서 Netflix 를 시청하려면 로그아웃했다가 다시 로그인하여 변경 사항을 적용하세요.

프로그램의 언어^(Language) 를 변경 하거나 자막을 추가 하는 방법^{(Add Subtitles)}

외국 영화나 친구가 말한 쇼를 보기로 결정했다고 가정해 봅시다. 이해할 수 없는 언어로 되어 있는 경우 프로그램의 오디오 언어를 변경하거나 자막을 추가할 수 있습니다. 이 단계 는 브라우저, 스마트폰, 태블릿 또는 Roku 또는 Windows 10 용 앱과 같은 기타 ^{(Windows 10)}Netflix 앱과 상관없이 거의 모든 Netflix 버전에서 작동합니다 .

^{(Play )}보고 싶은 프로그램을 재생 합니다.
메뉴에서 오디오 및 자막^{(Audio & Subtitles )} 버튼을 선택합니다. 말풍선처럼 생겼습니다.

더빙된 영화가 마음에 들지 않으면 원본과 다른 오디오 언어를 선택할 수 있습니다. 위의 예에서 오디오는 영어^(English) 로 제공되지 않지만 영어^(English) 자막은 사용할 수 있습니다.

더빙된 오디오가 항상 잘 생성되는 것은 아니며 자막도 마찬가지입니다. 오디오 트랙과 자막의 품질은 만든 사람에 따라 크게 다를 수 있습니다.

특정 언어 로 프로그램 을 ^(Shows)검색^(Search) 하는 방법

새로운 언어를 배우는^{(learning a new language)} 사람은 그 언어로 영화나 텔레비전을 보는 것이 얼마나 도움이 될 수 있는지 압니다. 좋은 연습입니다!

검색창을 통한 검색

이것은 Netflix 에서 특정 언어로 된 프로그램을 빠르게 검색하는 방법입니다 . Netflix 검색 상자에서 "[스페인어] 언어"를 검색합니다 . 관심 있는 언어로 [스페인어]를 대체하세요. Netflix ^(Don)에서^(Netflix) 제공한다고 광고하지 않는 언어를 검색하는 것을 두려워 하지 마십시오. 운이 좋을 수도 있습니다.

선택한 언어를 반영하는 장르를 포함한 일부 검색 결과가 표시됩니다. 예를 들어, "프랑스어"에 대한 최근 검색은 다음 하위 장르에 대한 링크를 생성했습니다.

프랑스어 TV 프로그램
프랑스어 영화
긴장감 넘치는 프랑스어^{(French-Language)} TV 프로그램
비평가들의 극찬을 받은 프랑스어 영화
프랑스어 다큐멘터리
거친 프랑스어 영화
로맨틱 프랑스어 영화

또한 원래 모국어로 제작된 프로그램을 시청하고 오디오^(Audio) 또는 자막^(Subtitles) 을 배우고 있는 언어로 변경하도록 선택할 수도 있습니다. 다시 말하지만^(Again) , 옵션이 제한될 수 있습니다.

오디오^(Audio) 또는 자막 언어^{(Subtitle Language)} 로 Netflix 검색 하기

Netflix 웹사이트 를 사용하는 경우 https://www.netflix.com/browse/audio 로 이동해 보세요 . 이제 드롭다운 상자를 사용하여 선택한 언어 로 오디오 가 포함된 프로그램을 검색할 수 있습니다. ^(Audio)이탈리아어^(Italian) 를 시도해 봅시다 .

보시다시피 검색 결과에는 이탈리아어로 만든 영화뿐만 아니라 이탈리아어 오디오 트랙을 제공하는 영화도 포함됩니다. 다른 결과를 보려면 AZ, ZA 또는 연도별로 정렬해 보십시오.

특정 언어로 된 자막이 있는 프로그램을 검색할 때도 동일한 작업을 수행할 수 있습니다. 일본어 자막이 있는 프로그램을 검색합니다.

자막 ^(Subtitles)모양^(Appearance) 변경 _

그 동안 Netflix^(Netflix) 에서 자막의 크기, 위치 및 색상을 변경하는 방법을 살펴보겠습니다 .

프로필 이미지를 선택하세요.
계정^(Account) 을 선택 합니다.
프로필 및 자녀 보호^{(Profile & Parental Controls)} 섹션에서 프로필을 선택합니다 .
자막 모양^{(Subtitle Appearance )} 섹션에서 변경^(Change) 을 선택 합니다 .
여기에서 사용자가 사용 중인 장치에 관계없이 이 사용자에게 자막이 표시되는 방식을 변경할 수 있습니다.

참고^(Note) : Apple 기기를 사용 중인 경우 기기에 대한 Netflix의 지침^{(follow Netflix’s instructions)} 에 따라 기기 설정을 통해 자막 모양을 변경하세요.

지평 확장

다른 언어로^{(different language)} 된 영화를 보는 것만으로도 보다 다재다능한 세계 시민이 될 수 있습니다 . 결국 "새로운 언어를 배우는 것은 새로운 친구를 사귀는 것이다"라는 속담처럼. 또는 원하는 경우 " Aprender un nuevo idioma es hacer un nuevo amigo!"

How to Change the Language on Netflix

Netflix is nearly everywhere (well, except mаinland China, Crimea, North Korea, and Syria). Out of the 193 million Netflix uѕers worldwide, many would describe Netflix as а “must-haνe” subscription because of the quality programming it creates and distributes. In April 2021, Netflix wоn seven Academy Awards, more than any other distributor. For that reason alone, it’s рrobably worth subscribing to it.

Supporting over 20 languages, Netflix makes it easy to set the display language for the platform. The display language you choose is used for things like movie descriptions, names of genre categories, and the controls on the app itself, like the Play and Next Episode buttons. We’ll show you how to change the display language as well as the audio and subtitles language for a particular movie or show.

How to Change Language via the Netflix Website

Whether you’re on a computer or another device, go to Netflix.com in a browser to change the display language. You won’t find the language option on the phone or tablet apps.

Navigate to netflix.com.
Sign into your Netflix account.
Select the Manage Profiles button.

Select the user profile you want to update.
In the Language dropdown, select your preferred language.

Select the Save button.
Select the Done button.

If you’re already logged into the Netflix website, you can always find these settings again by selecting your profile image in the top-right corner. Then select Manage Profiles.

Another easy way to change your language preferences is to select your profile pic and then go to Account > Profile & Parental Controls or navigate directly to Language Preferences.

From there you can change the display language and tell Netflix what languages you like to watch movies in. Netflix says, “Letting us know helps set up your audio and subtitles.”

Whichever way you get there, you can always change the language on Netflix by editing your profile.

Let’s say you switch from English to Español as the language. The next time you login, Netflix will ask, “¿Quién está viendo ahora?” instead of “Who’s watching?” Bueno.

If you want to watch Netflix on your phone or tablet after making these changes, logout and log back in for the changes to take effect.

How to Change a Show’s Language or Add Subtitles

Let’s say you decide to watch a foreign film or a show a friend told you about. If it’s in a language you don’t understand, you can either change the show’s audio language or add subtitles. These steps work for virtually all versions of Netflix, whether you’re watching in a browser, on a smartphone or tablet, or with other Netflix apps like the ones for Roku or Windows 10.

Play the show you want to watch.
From the menu, select the Audio & Subtitles button. It looks like a speech bubble.

If you don’t mind dubbed movies, you can choose an audio language that’s different from the original. In the example above, the audio isn’t offered in English, but English subtitles are available.

You might find that dubbed audio isn’t always produced very well, and the same goes for subtitles. The quality of audio tracks and subtitles can vary wildly, depending on who created them.

How to Search for Shows in a Particular Language

Anyone who is learning a new language knows how helpful it can be to watch movies or television in that language. It’s great practice!

Search Via the Search Box

This is a quick way of searching for shows in a certain language on Netflix. In the Netflix search box, search for “[Spanish] language.” Substitute [Spanish] with whatever language you’re interested in. Don’t be afraid to search for a language that Netflix doesn’t advertise that they offer. You might get lucky.

You’ll see some search results, including genres reflecting your language of choice. For instance, a recent search for “French language” yielded links to these subgenres:

French-Language TV Shows
French-Language Movies
Suspenseful French-Language TV Shows
Critically-acclaimed French-Language Movies
French-Language Documentaries
Gritty French-Language Movies
Romantic French-Language Movies

You can also watch a show originally made in your native language and choose to change the Audio or Subtitles to the language you’re learning. Again, options may be limited.

Searching Netflix by Audio or Subtitle Language

If you’re using the Netflix website, try navigating to https://www.netflix.com/browse/audio. Now you can use their dropdown boxes to search for shows with Audio in whichever language you pick. Let’s try Italian.

As you can see, the search results include movies that provide an Italian audio track, not just movies made in Italian. Try sorting by A-Z, Z-A, or by year to see different results.

You can do the same thing to search for shows that have subtitles in a particular language. We’ll search for shows that have Japanese subtitles.

Changing the Appearance of Subtitles

While we’re at it, let’s look at how to change the size, position, and color of subtitles on Netflix.

Select your profile image.
Select Account.
In the Profile & Parental Controls section, select a profile.
In the Subtitle Appearance section, select Change.
From here you can change the way subtitles appear for this user no matter which device they’re using.

Note: If you’re using an Apple device, follow Netflix’s instructions for your device to change the appearance of subtitles via the device settings.

Expand Your Horizons

You can become a more well-rounded global citizen just by watching a movie in a different language. After all, as the old saying goes, “To learn a new language is to make a new friend.” Or, if you prefer, “Aprender un nuevo idioma es hacer un nuevo amigo!”

동하 주

About the author

저는 컴퓨터 전문가이며 2009년부터 사람들의 PC 사용을 돕고 있습니다. 제 기술에는 iphone, 소프트웨어, 가제트 등이 있습니다. 저도 지난 4년 동안 강사로 일하고 있습니다. 그 시간 동안 저는 사람들이 새로운 프로그램을 배우도록 돕는 방법과 전문적인 방식으로 장치를 사용하는 방법을 배웠습니다. 나는 모든 사람이 직장이나 학교에서 성공할 수 있도록 내 기술을 향상시키는 방법에 대한 팁을 제공하는 것을 즐깁니다.

Netflix에서 언어를 변경하는 방법

Netflix 웹사이트^{(Netflix Website)} 를 통해 언어^(Language) 를 변경하는 방법

프로그램의 언어^(Language) 를 변경 하거나 자막을 추가 하는 방법^{(Add Subtitles)}