POT .PO .MO 확장 파일을 읽고 여는 방법

Windows(Windows isn) 에서 특정 파일 확장자 를 열거 나 보거나 편집(view or edit) 하는 것이 항상 가장 원활한 프로세스는 아닙니다. Windows는 기본적으로 모든 MS Office 형식(MS Office formats) 을 포함한 다양한 확장을 지원합니다 . 그러나 POT .PO 및 .MO와(POT .PO and .MO) 같은 다른 파일 형식을 열려면 몇 가지 추가 단계가 필요할 수 있습니다 .

Windows의 .MO 파일

POT , .PO 및 .MO 파일(.PO and .MO files)PHP 프로그래밍(PHP programming) , WordPress 및 다국어 번역이 필요한 기타 프로그램에서 일반적입니다. POT , .PO 또는 .MO 파일(.PO or .MO file) 이 있는 경우 이를 보고 편집하는 방법은 다음과 같습니다.

메모장은 일반적으로 무엇이든 열 수 있지만 앱을 사용하여 언급된 파일 형식 중 하나를 열면 형식이 지정되지 않은 텍스트, 스크램블된 등의 텍스트가 표시됩니다.

메모장 텍스트 스크램블

Poedit를 사용하여 POT 파일 열기

대신 메모장 을 사용하는 대신 (Notepad)Poedit 라는 특정 텍스트 편집기(text editor) 를 다운로드하십시오 . 다운로드 페이지 로 (downloads page)이동(Jump) 하여 운영 체제(operating system) 에 맞는 버전을 다운로드합니다 . 소프트웨어는 Windows , Mac 및 Linux(Mac and Linux) 에서 사용할 수 있습니다 . 소프트웨어도 오픈 소스이므로 무료입니다.

포에디트 다운로드

다운로드에 성공하면 다른 프로그램과 마찬가지로 PC에 소프트웨어 설치를 진행합니다.

소프트웨어가 성공적으로 설치되면 이제 POT , .PO 및 .MO 파일을(.PO and .MO files) 보고 편집할 수 있습니다 . 파일을 두 번 클릭 하기만 하면 (Simply)Poedit 에서 즉시 실행할 수 있습니다.

Poedit 번역 문서

POT , .PO 및 .MO 파일(.PO and .MO files) 은 표준 번역 및 언어 파일(translation and language files) 이므로 Poedit 소프트웨어(Poedit software) 는 번역과 함께 원본 문자열을 자동으로 나열합니다. 위의 문서가 뒤죽박죽이나 뒤죽박죽이 아닌 원래대로 나타나는지 확인하십시오.

문자열을 편집하려면 문자열 + 번역을 선택하기 위해 한 번만 클릭하면 됩니다. 거기에서 소프트웨어는 번역이 포함된 원본 문자열을 편집 상자(edit box) 에 로드합니다 .

Poedit 편집 상자

편집 상자(edit box) 를 사용하여 메모장이나 Word(Notepad or Word) 와 유사한 텍스트 문서와 마찬가지로 문자열과 번역을 편집하고 삭제할 수 있습니다 .

원본 문자열을 번역 필드(translation field) 에 복사하는 것이 목표인 경우 문자열을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 원본을 번역 필드에 복사 (Copy original to translation field)를 선택할(string and select) 수도 있습니다 . 그러면 기존 번역이 삭제되고 문자열 값으로 바뀝니다.

기본적으로 그게 전부입니다. 이제 POT , .PO 및 .MO 언어 파일(.PO and .MO language files) 을 쉽고 빠르게 편집할 수 있습니다. 처음에는 (Initially)메모장과 Dreamweaver(Notepad and Dreamweaver) 로 파일을 열려고 했지만 두 프로그램 모두 텍스트 서식(text formatting) 을 유지할 수 없었 습니다.

그러나 Poedit는 훌륭하게 작동하는 프리웨어 오픈 소스 대안입니다. Poedit는 매일 사용하는 프로그램이 아닐 수 있지만 이러한 파일 형식을 편집하거나 볼 필요가 있는 경우 해당 프로그램을 처리하여 처리할 수 있습니다. 질문이 있으면 의견을 게시하십시오. 즐기다!



About the author

저는 컴퓨터 전문가이며 2009년부터 사람들의 PC 사용을 돕고 있습니다. 제 기술에는 iphone, 소프트웨어, 가제트 등이 있습니다. 저도 지난 4년 동안 강사로 일하고 있습니다. 그 시간 동안 저는 사람들이 새로운 프로그램을 배우도록 돕는 방법과 전문적인 방식으로 장치를 사용하는 방법을 배웠습니다. 나는 모든 사람이 직장이나 학교에서 성공할 수 있도록 내 기술을 향상시키는 방법에 대한 팁을 제공하는 것을 즐깁니다.



Related posts