Panda Security 는 스페인(Spain) 에 본사를 둔 IT 보안(IT security) 회사로, 가정 사용자와 기업 모두를 위한 전문 안티바이러스 소프트웨어(antivirus software) 개발 및 판매에 중점을 두고 있습니다. 더 정확하게 말하면 1990년 인터넷이 시작된 이래로 주변에 있었습니다. 이 회사는 클라우드 기술을 기반으로 한 보안 혁신과 일반적으로 사이버 범죄 예방으로 잘 알려져 있습니다. 가정 사용자를 대상 으로 Panda Security 에서 개발한 가장 "완벽한" 보안 솔루션 을 (security solution)Panda Gold Protection 이라고 합니다. 지난 며칠 동안 우리는 그것을 사용하고 테스트했으며 이제 모든 것을 공유 하고 싶습니다.(share everything)우리가 그것에 대해 발견했습니다. 이것이 당신에게 좋은 바이러스 백신 솔루션(antivirus solution) 인지 궁금하시다면 저희 리뷰를 읽어보세요:
판다 골드 프로텍션의 장점(Panda Gold Protection good) 은 무엇 인가요?
Panda Gold Protection 은 다음과 같은 장점이 있는 보안 제품군(security suite) 입니다.
- 오프라인 및 온라인(offline and online) 모두에서 맬웨어로부터 컴퓨터 보호
- 기술자에게 연중무휴 24시간 액세스하여 탁월한 고객 지원 제공(customer support)
- 사용할 수 있는 많은 추가 도구 제공
판다 골드 보호(Panda Gold Protection) 대 판다 글로벌 보호(Panda Global Protection)
Panda Gold Protection 은 (Panda Gold Protection)Panda Global Protection 과 동일한 보안 도구를 제공합니다 . 차이점은 Gold Protection 버전에도 다음이 포함된다는 사실에 있습니다.
- 프리미엄 지원 - 기술자가 항상 상주하여 (Premium Support )맬웨어 감염(malware infection) 시 컴퓨터를 청소할 수 있도록 합니다.
- 프리미엄 라이브 채팅(Premium Live Chat ) - 필요할 때마다 팬더 기술자와 실시간 채팅을 할 수 있습니다.(Panda)
- Panda Cloud Drive - 데이터를 저장하고 모든 장치에서 동기화할 수 있는 20GB의 공간
이러한 제안을 원하지 않는 한, 약간 더 저렴한 Panda Global Protection 이 더 나은 거래일 수 있습니다.
장점과 단점
Panda Gold Protection 에 대해 확인한 긍정적인 사항은 다음과 같습니다 .
- 바이러스 백신 엔진(antivirus engine) 은 컴퓨터에서 맬웨어를 탐지하고 제거하는 탁월한 작업을 수행합니다.
- 웹 실드는 모든 웹 브라우저(web browser) 에서 위험한 웹 사이트를 방문하는 것을 막는 데 효과적입니다.
- 사용자 인터페이스(user interface) 는 고도로 사용자 정의 가능
- Panda 가 제공 하는 기술 지원 옵션 은 다른 바이러스 백신 제품과 비교할 때 탁월합니다.
반면에 다음과 같은 부정적인 측면도 있습니다.
- 보안 제품군(security suite) 은 인터넷에서 데이터를 다운로드하는 속도를 많이 저하시킵니다 .
- 방화벽은 연결하는 모든 네트워크를 홈(Home) 네트워크로 취급하므로 메시지 가로채기(man-in-the-middle) 공격에 취약합니다. 그러나 방화벽 설정에서 공개(Public ) 프로필을 수동으로 선택하면 사용자를 보호하는 데 탁월한 역할을 합니다.
- 바이러스 백신 엔진(antivirus engine) 은 컴퓨터를 검사할 때 다른 엔진보다 느립니다 .
- 사용자 인터페이스(user interface) 가 느리고 혼잡 합니다 .
- 이 보안 제품군(security suite) 에 번들로 제공되는 추가 도구가 너무 많으며 대부분은 Windows에 이미 있는 것의 복제품입니다.
- VPN 서비스(VPN service) 가 포함되어 있지 않으므로 공용 Wi-Fi 네트워크 에 연결할 때 연결을 보호하기 위해 Panda Gold Protection 에 의존할 수 없습니다.
평결
Panda Gold Protection 은 균형 잡힌 보안 제품군(security suite) 이 아닙니다 . 우리가 그것에 대해 좋아하는 것은 바이러스 백신 엔진(antivirus engine) 과 웹 실드의 효율성입니다. 이 보안 제품군 을 사용하면 (security suite)오프라인과 온라인(offline and online) 을 포함한 모든 유형의 맬웨어로부터 보호됩니다 . 그러나 Panda Gold Protection 은 인터넷에서 다운로드하는 속도를 늦춥니다. 컴퓨터에서 맬웨어를 검사하는 데 세계에서 가장 빠르지 않으며, 사용자 인터페이스가 보기 좋고 사용하기 쉽지만 느리기도 합니다. 마지막으로 방화벽은 네트워크 공격으로부터 효율적으로 보호할 수 있지만 새 네트워크에 연결할 때마다 방화벽을 수동으로 구성해야 합니다. 판다 골드 프로텍션(Panda Gold Protection)은(는) 모든 사람에게 적합한 바이러스 백신 제품이 아닙니다. 가능한 한 최상의 보호를 받을 수 있도록 덜 긍정적인 측면을 피할 수 있는 지식이 풍부한 사용자가 사용하는 것이 가장 좋습니다. 초보자는 아마도 다른 곳을 찾아야 할 것입니다.
다운로드 및 설치 경험(download and installation experience)
Panda Gold Protection 을 테스트하려면 Panda 웹사이트(Panda's website) 에서 무료 평가판(trial version) 을 다운로드하여 설치할 수 있습니다 . 크기가 1.73MB(PANDAGP.exe) 에 불과한 PANDAGP.exe 라는 작은 실행 파일을 다운로드할 수 있습니다. 실행하면 설치 폴더 , (installation folder)보안 제품군(security suite) 의 언어, Panda Safe Web 도 설치할지 여부를 선택하게 됩니다 . 이것은 악성 웹사이트로부터 사용자를 보호할 것을 약속 하는 웹 브라우저 확장 입니다. (browser extension)설치 마법사 는 (installation wizard)기본 검색 공급자(default search provider) 와 기본 홈 페이지(default home page) 를 변경하도록 시도 합니다 .웹 브라우저(web browser) . 이 두 가지 옵션을 선택 취소하는 것이 좋습니다. 활성화하기로 선택한 경우 Panda(Panda) 의 검색 공급자와 홈페이지(search provider and homepage) 가 모두 Yahoo 에서 제공 한다는 사실을 알아야 합니다 .
Panda Gold Protection 은 설치를 계속하는 데 필요한 데이터 다운로드를 시작합니다. 설치된 보안 모듈은 선택할 수 없습니다. 총 설치 마법사(installation wizard) 는 Windows 10 컴퓨터에서 74.50MB의 데이터를 다운로드했습니다.
모든 것이 다운로드되고 설치된 후 사용자 인터페이스를 열면 Panda Gold Protection 에서 (Panda Gold Protection)이메일 주소(email address) 를 입력하라는 메시지가 표시됩니다 . 온라인 계정을 생성할 때 사용하지만 필수는 아니므 로 제품을 구매하지 않고 테스트를 하고 싶다면 "나중에 계정 선택" 을 클릭하시면 됩니다.("Select account later")
그러면 재미있어 보이는 Panda Gold Protection 의 사용자 인터페이스를 볼 수 있습니다 . 그러나 이 리뷰의 "사용 용이성 및 구성"("Ease of use and configuration") 섹션 에서 이에 대해 더 이야기할 것입니다 .
Panda Gold Protection을 다운로드하고 설치하는 것은 쉬운 작업입니다. 취해야 할 복잡한 단계는 없으며 회사는 귀하가 원하는 것이 제품 평가뿐인 경우 개인 정보를 제공하도록 강요하지 않습니다.(Downloading and installing Panda Gold Protection is an easy task. There are no complicated steps to be taken, and the company does not force you to provide personal information if all you want is to evaluate their product.)
Windows , 웹 브라우저 및 범용 Windows 플랫폼(Windows platform) 앱 과의 통합
Windows 와의 통합과 관련하여 가장 먼저 확인한 것은 Panda Gold Protection 이 (Panda Gold Protection)Windows Defender 및 Windows 방화벽(Windows Firewall) 을 비활성화 하는지 여부였습니다 . 좋은 소식은 여러 보안 제품을 동시에 실행할 때 흔히 발생하는 충돌이나 성능 문제가 발생하지 않는다는 것입니다. Panda 의 소프트웨어는 네트워킹과 관련 하여 Windows 10 과도 합리적으로 잘 통합되어 있습니다. 로컬 네트워크에서 사용 가능한 홈 그룹을 사용할 수 있었고 파일 공유나 유니버설 앱을 사용할 때 문제가 없었습니다.
불행히도 방화벽 모듈 은 (firewall module)Windows 에 설정된 네트워크 프로필(network profile) 에 따라 보호 모드(protection mode) 를 자동으로 조정하지 않습니다 . Windows 에서 설정 한 네트워크 프로필 에 (network profile)관계없이 (Regardless)Panda의(Panda's ) 방화벽은 항상 홈 (Home)보호 모드(protection mode) 를 사용했습니다 . 방화벽은 공용 네트워크도 홈 네트워크로 취급합니다. 또한 방화벽은 개인(Private) 및 공용(Public) 만 사용하는 최신 Windows 운영 체제 와 달리 Home, Work 및 Public 장소(Public place,) 의 세 가지 네트워크 프로필 을 사용합니다. 프로필. Panda 의 방화벽이 다른 행성에 있는 것 같습니다 .
온라인 보안과 관련하여 Panda Gold Protection 은 모든 (Panda Gold Protection)인터넷 트래픽(internet traffic) 을 필터링하여 사용자를 보호하도록 선택합니다 . 어떤 웹 브라우저를 선호하든 보호를 받을 수 있기 때문에 좋은 일입니다. 또한 검색 공급자(search provider) 로 Yahoo 를 사용하는 것이 괜찮다면 악성 웹사이트를 차단하고 웹 검색을 더 안전하게 만들 수 있는 Panda Safe Web 이라는 웹 브라우저 확장 기능(web browser extension) 도 포함되어 있습니다 . 이 확장 프로그램은 Google Chrome 및 Internet Explorer(Google Chrome and Internet Explorer) 에서 사용할 수 있습니다 .
Panda Gold Protection 의 (Panda Gold Protection)RAM 소비량(RAM consumption) 을 살펴보았습니다 . 우리는 이 보안 제품군(security suite) 이 38MB의 RAM 을 사용한다는 것을 발견했습니다 . 테스트 컴퓨터(test computer) 의 부팅 시간(boot time) 과 관련하여 BootRacer 는 1초 또는 4%의 증가를 측정했습니다. 이것은 무시할 수 있는 증가입니다.
인터넷 또는 로컬 네트워크 속도가 Panda Gold Protection(Panda Gold Protection) 의 영향을 받는지 확인하기 위해 Speedtest.net 및 LAN Speed Test 로 몇 가지 테스트를 실행했습니다 . LAN Speed Test 로 측정한 속도는 보안 제품군(security suite) 을 설치하기 전과 후에 동일 했습니다. 즉, 로컬 네트워크 내 데이터 전송에 부정적인 영향을 미치지 않습니다. 그러나 Speedtest.net 에서는 인터넷의 업로드 속도가 동일했음을 보여주 었지만 Panda Gold Protection 을 설치한 후 다운로드 속도 는 평균 (download speed)104Mbps(Mbps) 에서 불과 62Mbps(Mbps) 로 무려 40%나 감소했습니다.. 이는 인터넷 다운로드 속도(internet download speed) 가 크게 감소한 것 입니다.
Panda Gold Protection은 컴퓨터의 모든 인터넷 트래픽을 필터링하는 웹 쉴드를 제공하므로 선호하는 모든 웹 브라우저에서 보호됩니다. 또한 웹 검색을 보호할 수 있는 웹 브라우저 확장 프로그램도 포함되어 있지만 이는 Google 크롬에서만 가능하며 Yahoo를 검색 공급자로 사용하는 데 동의하는 경우에만 가능합니다. 긍정적인 측면은 Panda의 보안 제품군이 로컬 네트워크 내에서 컴퓨터 부팅 시간이나 데이터 전송 속도에 영향을 미치지 않는다는 사실입니다. 그러나 인터넷에서 다운로드하는 속도가 느려집니다. 또한 방화벽 모듈은 Windows에서 설정한 네트워크 프로파일에 따라 자체적으로 조정되지 않습니다.(Panda Gold Protection offers a web shield that filters all the internet traffic on your computer, and that means that you are protected in any web browser you prefer using. Furthermore, it also includes a web browser extension which can secure your web searches, but only in Google Chrome and only if you are OK with using Yahoo as your search provider. A positive aspect is the fact that Panda's security suite does not affect the computer boot times or data transfer speed within your local network. However, it slows down the downloads from the internet. Also, the firewall module does not adjust itself according to the network profile set in Windows.)
사용 및 구성 용이성
Panda Gold Protection 은 흥미로운 사용자 인터페이스(user interface) 를 제공합니다 . Windows 10 의 시작 메뉴(Start Menu) 또는 Windows 8.1의 시작(Start ) 화면 에 있는 것과 같은 타일을 사용합니다 . 대부분의 모듈과 도구는 사용자 인터페이스(user interface) 에 타일이 표시되어 수행하는 작업에 대한 간략한 정보를 보여줍니다. 또한 각 모듈의 옵션, 작업 및 설정에 대한 바로 가기 역할을 합니다.
불행히도 사용자 인터페이스(user interface) 는 적어도 우리 컴퓨터에서는 다소 느립니다. 중앙 콘솔 하단에는 사용자 인터페이스(user interface) 의 두 번째 또는 세 번째 페이지로 전환하는 데 사용할 수 있는 세 개의 버튼이 있습니다 . 누를 때마다 전환이 더듬거렸습니다.
타일 이 너무 많아서 사용자 인터페이스 도 복잡하게 느껴집니다. (user interface)그러나 타일을 이동하여 사용자 정의하거나 원하는 경우 타일을 제거 또는 추가할 수 있다는 것이 좋습니다. 보다 직관적인 경험을 원한다면 기본적으로 표시되는 많은 타일을 삭제하는 것이 좋습니다.
타일의 또 다른 장점은 터치스크린이 있는 장치를 포함하여 모든 장치에서 사용하기 쉽다는 것입니다. 설정에 관해서도 마찬가지이며 대부분의 설정은 큰 버튼과 스위치를 사용하여 구성할 수 있습니다.
도움말 및 지원 옵션과(help and support options) 관련 하여 Panda 는 온라인 문서, 커뮤니티 포럼 및 자주 묻는 질문(Frequently Asked Questions) 페이지에 대한 액세스를 제공합니다. 이메일을 보내거나 Twitter 에서 (Twitter)Panda 에 연락 하여 도움을 받을 수도 있습니다. Panda Gold Protection 을 구입 하면 회사 는 라이브 채팅 및 원격 원격 지원(distance support) 도 제공 합니다 .
Panda Gold Protection 에서 많은 사람들이 높이 평가할 한 가지는 이 보안 솔루션(security solution) 이 풍부한 세부 로그 및 통계를 제공 한다는 사실입니다 . 또한 컴퓨터에서 발생하는 보안 관련 이벤트에 대한 시각적 보고서를 제공합니다.
알림 및 경고와 관련하여 Panda Gold Protection 은 다른 것보다 조금 더 말이 많습니다. 우리는 맬웨어 경고를 보았지만 사용자 인터페이스를 열 때마다 계속 표시되는 평가판 만료 날짜 알림에 짜증이 났습니다.(trial expiration date)
Panda Gold Protection이 제공하는 사용자 인터페이스는 다른 보안 제품군이 제공하는 것과 다릅니다. 사용하기 어렵지 않고 터치스크린이 있는 기기에서 잘 작동합니다. 그러나 페이지 간 전환이 지연됩니다. 우리는 더 반응이 좋고 덜 붐비는 것을 선호했을 것입니다.(The user interface offered by Panda Gold Protection is different from what other security suites offer. It is not difficult to use and works well on devices with touchscreens. However, the transitions between pages are laggy. We would have preferred it to be more responsive, and also less crowded.)
이 리뷰의 다음 페이지에서 Panda Gold Protection 이 네트워크 공격 및 맬웨어로부터 컴퓨터를 얼마나 효율적으로 보호하는지 확인할 수 있습니다. 또한 이 보안 제품군(security suite) 과 함께 번들로 제공되는 추가 기능 을 확인하고 조정을 고려해야 하는 설정에 대한 권장 사항을 확인할 수 있습니다.
Security for everyone - Review Panda Gold Protection -
Panda Seсurity is an IT security company headquarterеd in Spain, which foсuses on developing and selling specialized antivirus software for home users and businesses alіke. It has been around since the dawn of the internet, 1990 to be more exact. The company is well-known for its securіty innovations bаsed on cloud technologies and, generally, for preventing cybercrime. The most "complete" securіty solution that is developed by Panda Security, aimed аt home users, is called Panda Gold Protection. For the last few days, we used and tested it, and now we want to share everything that we have found about it. If you are curious to see whether this is a good antivirus solution for you, read our review:
What is Panda Gold Protection good at?
Panda Gold Protection is a security suite that is good at:
- Protecting your computer from malware, both offline and online
- Offering excellent customer support, with permanent 24/7 access to technicians
- Offering many additional tools for you to use
Panda Gold Protection vs. Panda Global Protection
Panda Gold Protection provides the same security tools as does Panda Global Protection. The differences lie in the fact that the Gold Protection version also includes:
- Premium Support - ensures you that a technician is always there, to help you clean your computer in case of malware infection
- Premium Live Chat - you can live chat with a Panda technician anytime you need to
- Panda Cloud Drive - 20GB of space for you to store data and sync it across all your devices
Unless you want these offers, the slightly more affordable Panda Global Protection might be a better deal for you.
Pros and cons
Here are the positives that we identified about Panda Gold Protection:
- The antivirus engine does an excellent job of detecting and removing malware from your computer
- The web shield is effective in stopping you from visiting dangerous websites, in any web browser
- The user interface is highly customizable
- The tech support options that Panda offers are outstanding when compared to other antivirus products
On the other hand, there are also some negative aspects:
- The security suite slows down the speed at which you download data from the internet a lot
- The firewall treats all the networks you connect to as Home networks, leaving you vulnerable to man-in-the-middle attacks. However, if you manually choose the Public profile in the firewall settings, it does an excellent job of protecting you.
- The antivirus engine is slower than others at scanning your computer
- The user interface is laggy and crowded
- There are too many extra tools bundled in this security suite, and most of them are clones of what you already have in Windows
- There is no VPN service included, so you cannot rely on Panda Gold Protection to secure connections when you connect to public Wi-Fi networks
Verdict
Panda Gold Protection is not a balanced security suite. What we like about it is the efficiency of the antivirus engine and its web shield. If you use this security suite, you are protected against all types of malware, both offline and online. However, Panda Gold Protection slows down the downloads you make from the internet; it is not the fastest in the world at scanning your computer for malware and, although its user interface looks nice and it is easy to use, it is also laggy. Last but not least, the firewall can protect you efficiently against network attacks but only if you manually configure it each time you connect to a new network. Panda Gold Protection is not an antivirus product suitable for everyone. It is best used by knowledgeable users who can get around its less positive aspects so that they get the best protection possible. Beginners should probably look elsewhere.
The download and installation experience
To test Panda Gold Protection, you can download and install the free trial version found on Panda's website. You get to download a small executable file called PANDAGP.exe, with a size of only 1.73 MB. When you run it, you get to choose the installation folder, the language of the security suite, and whether you also want to install Panda Safe Web. This is a web browser extension which promises to protect you against malicious websites. The installation wizard tries to make you change the default search provider and the default home page of your web browser. We recommend that you uncheck these two options. If you choose to enable them, you should know that Panda's search provider and homepage are both powered by Yahoo.
Panda Gold Protection starts downloading the data needed for the installation to continue. You cannot choose the security modules that are installed. In total, the installation wizard downloaded 74.50MB of data on our Windows 10 computer.
After everything is downloaded and installed, when you open its user interface, Panda Gold Protection greets you with a message in which it asks you to enter an email address. It is used to create an online account for you, but it is not mandatory, so you can click on "Select account later" if you want to test the product without purchasing it.
Then, you can see the user interface of the Panda Gold Protection, which looks interesting. However, we will talk more about it in the "Ease of use and configuration" section of this review.
Downloading and installing Panda Gold Protection is an easy task. There are no complicated steps to be taken, and the company does not force you to provide personal information if all you want is to evaluate their product.
Integration with Windows, web browsers and universal Windows platform apps
The first thing we checked regarding integration with Windows, was whether Panda Gold Protection disables Windows Defender and Windows Firewall. The good news is that it does, so you should not see conflicts or performance issues, which are common when you run multiple security products at the same time. Panda's software is also reasonably well integrated with Windows 10 regarding networking. We were able to use the homegroup available on our local network, and we had no issues when sharing files or when we used universal apps.
Unfortunately, the firewall module does not automatically adjust its protection mode depending on the network profile that is set in Windows. Regardless of the network profile we set in Windows, Panda's firewall always used the Home protection mode. The firewall even treats public networks as home networks. Furthermore, the firewall uses three different network profiles: Home, Work, and Public place, unlike modern Windows operating systems, which only use Private and Public profiles. It looks like Panda's firewall is on another planet.
Regarding online security, Panda Gold Protection chooses to protect you by filtering all the internet traffic. It is a good thing because you get protection no matter what web browser you prefer. Additionally, it also includes a web browser extension called Panda Safe Web that can block malicious websites and make your web searches safer, if you are OK with using Yahoo as your search provider. This extension is available for Google Chrome and Internet Explorer.
We looked at the RAM consumption of Panda Gold Protection. We found that this security suite uses as little as 38 MB of RAM. Regarding the boot time of our test computer, BootRacer measured an increase of one second or 4%. This is a negligible increase.
To check whether the internet or local network speeds are affected by Panda Gold Protection, we also ran a few tests with Speedtest.net and with LAN Speed Test. The speeds that we measure with LAN Speed Test were the same before and after installing the security suite, which means that it has no negative impact on data transfers within the local network. However, although Speedtest.net showed that the upload speed on the internet was the same, the download speed decreased after we installed Panda Gold Protection, by a whopping 40 percent, from an average of 104 Mbps down to only 62Mbps. That is a significant decrease in our internet download speed.
Panda Gold Protection offers a web shield that filters all the internet traffic on your computer, and that means that you are protected in any web browser you prefer using. Furthermore, it also includes a web browser extension which can secure your web searches, but only in Google Chrome and only if you are OK with using Yahoo as your search provider. A positive aspect is the fact that Panda's security suite does not affect the computer boot times or data transfer speed within your local network. However, it slows down the downloads from the internet. Also, the firewall module does not adjust itself according to the network profile set in Windows.
Ease of use and configuration
Panda Gold Protection offers a user interface that is interesting. It uses tiles, like the ones from Windows 10's Start Menu or Windows 8.1's Start screen. Most modules and tools have their tiles displayed on the user interface, showing you brief information about what they do. They also serve as shortcuts to each module's options, tasks, and settings.
Unfortunately, the user interface is somewhat laggy, at least on our computer. On the bottom of the central console, there are three buttons which you can use to switch to the second or the third page of the user interface. Each time we pressed them, the transition stuttered.
The user interface also feels crowded because there are just too many tiles on it. However, it is nice that you can customize it by moving the tiles around, or remove or add tiles if you wish. If you would rather have a more straightforward experience, maybe you would prefer to delete many of the tiles that are displayed by default.
Another positive about the tiles is that they are easy to use on any device, even on those with touchscreens. That is also true regarding settings, most of which can be configured with the help of large buttons and switches.
Regarding the help and support options, you should know that Panda offers online documentation, access to community forums and a Frequently Asked Questions page. There is also an option to email or even contact Panda on Twitter to get help. The company also offers live chat and remote distance support, if you buy Panda Gold Protection.
One thing many will appreciate at Panda Gold Protection is the fact that this security solution offers plenty of detailed logs and statistics. Also, it provides some visual reports about the security-related events that take place on your computer.
Regarding notifications and alerts, Panda Gold Protection is a bit more talkative than others. We saw malware alerts, but we also were annoyed by a notification of the trial expiration date, which kept on popping out every time we opened the user interface.
The user interface offered by Panda Gold Protection is different from what other security suites offer. It is not difficult to use and works well on devices with touchscreens. However, the transitions between pages are laggy. We would have preferred it to be more responsive, and also less crowded.
On the following page of this review, you can see how efficient Panda Gold Protection is at protecting your computer from network attacks and malware. You can also see what additional features are bundled with this security suite, and check our recommendations for what settings you should consider adjusting.