자막은 특히 비디오가 들리지 않거나 현지 언어로 되어 있지 않을 때 매우 중요합니다. 이것이 비디오에서 자막이 누락되면 짜증나는 이유입니다. VLC Media Player 자막은 별도의 파일에서 자막을 가져오거나 자막이 하드코딩된 비디오에서 직접 자막을 가져올 수 있습니다.

동영상에 자막이 표시되지 않으면 VLC Media Player 또는 동영상 자체의 문제일 수 있습니다. 어느 쪽이든, VLC Media Player^{(VLC Media Player)} 에서 성가신 자막 누락 문제를 해결하는 방법을 보여 드리겠습니다 .

VLC 자막이 표시되지 않음

VLC 비디오 에 자막이 표시되지 않으면 비디오를 휴지통에 버리기 전에 다음 문제 해결 단계를 시도하십시오.

1. 자막을 활성화합니다.
2. 자막 파일 문제를 해결하십시오.
3. 자막 파일을 VLC 비디오로 가져옵니다.
4. 자막 효과를 조정합니다.
5. 다른 비디오를 시도하십시오.

^(Continue)위의 작업을 수행하는 방법을 알아보려면 계속 읽으십시오.

VLC 비디오 에서 자막을 다시 가져오는 방법

1] 자막 활성화

VLC 미디어^{(VLC Media)} 플레이어를  시작 하고 CTRL + P  키 조합을 눌러 기본 설정을 엽니다. Tools > Preferences 으로 이동하여 여기로 이동할 수도 있습니다  .

Subtitles/OSD  탭  으로 전환하고 자막 활성화^{(Enable subtitles)} 확인란을 선택합니다.

저장^(Save) 버튼을 클릭하고 VLC Media Player를 다시 시작  하십시오^{(VLC Media Player)} .

VLC 가 실행 되면 자막이 있는 비디오를 재생하십시오. 자막이 표시되지 않으면  자막^(Subtitles) 메뉴를 클릭한 다음 자막으로 이동하여 활성화하고 원하는 자막을 선택합니다 .^{(Sub Track)}

2] 자막 파일 문제 해결

VLC 미디어 플레이어^{(VLC Media Player)} 는 일반적으로 SRT , SUB , SSA 또는 ASS 형식인 별도의 비디오 파일에서 비디오의 자막을 로드할 수 있습니다. 이를 위해서는 자막 파일의 이름이 동일해야 하며 동영상과 동일한 디렉토리에 저장되어야 합니다.

따라서 동영상이 별도의 자막 파일을 사용하는 경우 가장 먼저 해야 할 일은 파일 이름을 동영상의 정확한 이름으로 바꾸는 것입니다. 그런 다음 자막 파일을 동영상과 동일한 폴더로 이동합니다.

또한 자막 파일을 열고 싶을 수도 있습니다. 메모장^(Notepad) 이나 이와 유사한 프로그램을 사용하여 이를 수행할 수 있습니다 . 자막 파일을 열 때 파일이 비어 있지 않고 자막 텍스트와 시간이 포함되어 있는지 확인합니다.

3] 자막 파일을 VLC 비디오 로 가져오기^(Import)

정상적인 자막 파일이 있다고 확신하면 이 파일을 비디오에 연결할 차례입니다. 먼저 ^(First)VLC 로 동영상을 재생합니다 . 재생되는 동안 자막^(Subtitle) 메뉴를 클릭하고 Subtitle > Add Subtitle File 을 선택합니다.

4] 자막 효과 조정

VLC Media Player 를 실행 하고 도구^(Tools) 메뉴 를 클릭하십시오  . 그런 다음  기본 설정^{(Preferences)} 으로 이동합니다 . Subtitles/OSD 탭을 클릭  하여 자막 모양 설정을 찾습니다.

자막 효과^{(Subtitle effects)} 영역 으로 이동 합니다. 텍스트 기본 색상^{(Text default color)} 을 흰색 으로 설정 하고 윤곽선 색상^{(Outline color)} 을 검정색으로 변경합니다. 다른 눈에 보이는^(visible) 색상을 사용할 수도 있습니다.

글꼴 크기 ^{(Font size )} 를 보통^(Normal) 으로 변경하고  자막  위치^{(Force subtitle position)} 를 0px로 변경합니다. 마지막으로  배경 추가^{(Add a background)} 확인란을 선택하지 않은 상태로 유지합니다.

읽기: ^(Read:) VLC Media Player에서 마우스 제스처를 사용하는 방법.^{(How to use mouse gestures in VLC Media Player.)}

5] 다른 비디오 시도

위의 문제 해결 단계를 시도할 때쯤이면 자막을 다시 받아야 합니다. 그러나 이러한 모든 방법이 작동하지 않으면 자막 문제가 VLC Media Player 가 아니라 비디오에서 발생한 것이라고 추측할 수 있습니다 .

동영상에 자막이 없는지 확인하려면 자막이 있는 다른 동영상을 재생해 보세요.

이 다른 비디오에 자막이 표시되면 자막이 있는 비디오의 다른 버전을 다운로드하는 것이 유일한 방법이 될 것입니다.

VLC subtitles not showing? Here's how to fix it permanently

Sυbtitles are crucial for videos, especially when they’re inaudible or not in your local langυage. This is why it’s annoying when subtitlеs are missing from your videos. VLC Media Player subtitles can get subtitles either from a separate file or directly from a video with subtitles hardcoded in it.

If subtitles are not showing on your videos, it could be a problem from VLC Media Player or the video itself. Either way, I’ll show you how to fix the annoying missing subtitles issue in VLC Media Player.

VLC subtitles not showing

If subtitles are not showing in your VLC videos, try out the following troubleshooting steps before trashing the video.

1. Enable the subtitle.
2. Troubleshoot subtitle file.
3. Import subtitle file to VLC video.
4. Adjust subtitle effects.
5. Try a different video.

Continue reading to find out how to perform the above actions.

How to bring back subtitles in VLC videos

1] Enable the subtitle

Launch VLC Media player and press the CTRL + P  key combination to open Preferences. You can also get here by going to Tools > Preferences.

Switch to the Subtitles/OSD tab and mark the Enable subtitles checkbox.

Click on the Save button and restart VLC Media Player.

When VLC launches, play a video that has subtitles. If the subtitles don’t show up, click on the Subtitles menu, then go to Sub Track, enable it, and choose your preferred subtitle.

2] Troubleshoot subtitle file

VLC Media Player can load a video’s subtitles from a separate video file, which is usually in the SRT, SUB, SSA, or ASS formats. For this to happen, the subtitle file must have the same name and saved in the same directory as the video.

Therefore, if the video utilizes a separate subtitle file, the first thing you should do is rename the file to the video’s exact name. Then, move the subtitle file to the same folder as the video.

Also, you may want to open up the subtitle file. You can use Notepad or a similar program to do this. When you open the subtitle file, confirm that the file isn’t empty and contain subtitle text and times.

3] Import subtitle file to VLC video

When you’re sure that you have a healthy subtitle file, it’s time to link it to the video. First, play a video with VLC. While it plays, click on the Subtitle menu, go to Subtitle > Add Subtitle File, and choose the subtitle file.

4] Adjust subtitle effects

Launch VLC Media Player and click on the Tools menu. Next, go to Preferences. Click on the Subtitles/OSD tab to find the subtitle appearance settings.

Head over to the Subtitle effects area. Set the Text default color to white and change the Outline color to black. You can as well use other visible colors.

Change the Font size to Normal and the Force subtitle position to 0px. Finally, keep the Add a background checkbox unmarked.

Read: How to use mouse gestures in VLC Media Player.

5] Try a different video

By the time you’ve attempted the above troubleshooting steps, you should get back the subtitles. However, if all of those methods don’t work, you can be guess that the subtitle issue is from the video and not VLC Media Player.

To be sure that the video doesn’t have subtitles, try playing a different video that has subtitles.

If the subtitles show up on this other video, then I’m afraid your only bet would be to download another version of the video with subtitles.

Related posts

• Command Prompt을 사용하여 VLC으로 비디오를 재생하는 방법

• Photos app 또는 VLC를 사용하여 Windows 10에서 Videos을 병합하는 방법

• VLC Media Player skipping 및 Windows 10에서 언급합니다

• VLC Player에서 Multiple Videos Windows 10에서 Multiple Videos을 재생하는 방법

• Stream GoPro VLC 미디어 플레이어를 사용하여 GoPro GoPro

• Photos에서 Video Windows 11에서 Video을 만드는 방법

• Windows 10에서 VLC Media Player을 사용하여 Videos을 변환하는 방법

• Edge browser에서 Full-screen Mode에서 Video을 재생하는 방법

• Best 무료 Online Video Conferencing Tools WITHOUT Registration

• Facebook Messenger Voice and Video PC에서 작동하지 않습니다

• Create Image MakeAVI Windows에 대한 AVI video

• Chrome에서 Audio or Video에 대한 Live Caption feature를 활성화하는 방법

• Windows 11/10의 Best Free Video Quality Enhancers

• Windows 10 HitPaw Video Converter Convert audio and video

• VLC를 사용하여 Windows 10에서 비디오를 자르는 방법

• Windows 10 PC에서 Video을 뒤집는 방법

• Best 무료 Video GIF maker Windows 10 소프트웨어

• WonderFox DVD Ripper Speedy : PC 용 Free Fast DVD ripping 소프트웨어

• Fix Audio and Video play 및 Windows 11/10에서 자동으로 일시 중지하십시오

• SyncPlay : 전세계 친구들과 동기화 된 영화보기